ตั้งแต่ฉันได้เข้ามาโรงเรียนเซนต์คาเ

ตั้งแต่ฉันได้เข้ามาโรงเรียนเซนต์คาเบรียล สิ่งแรกที่ได้เห็นก็คือ รอยยิ้ม ของทุกๆคนที่ฉันได้พบมันทำให้ฉันอบอุ่นมากๆ ฉันได้พบกับเพื่อนรุ่นน้อง รุ่นพี่และคุณครูทั้งครูไทยและครูต่างชาติ ทุกคนต่างช่วยเหลือ๙ึ่งกันและกันและความสามัคคี ความห่วงใย ถ้าเกิดปัญหาก็ช่วยกันแก้ไขปัญหาด้วยกันจนสำเร็จ โรงเรียนเปรียบเสมือนบ้านหลังที่่ 2 ของฉัน พวกเราจึงเสมือนคนในครอบครัวเดียวกัน และฉันเปรียบเสมือนเป็นลูกนกที่หัดเดิน โรงเรียนเปรียบเสมือนแม่นก ที่คอยสั่งสอนอบรมเพิ่มพูนความรู้ให้แก่ฉัน เพื่อก้าวสู่สังคมที่ยิ่งใหญ่และให้มีรากฐานที่มั่นคงในอนาคตข้างต่อไปด้วยตนเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since I've come into Saint Gabriel's school The first thing to see is smiles, everyone, I have found it makes me awfully warm. I have found with younger friends. Senior teachers and teachers and foreign teachers, Thailand The rescue 647 days everybody together and unity and care. If a problem occurs, it resolved the issue together, until successful. Home school my 2. We, therefore, the same family, and I'm like a baby bird that go. The school is like a mother bird who maintains order in sonoprom add me to their knowledge toward the great society and provide a solid foundation for future side steps manually.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since I came to St. Gabriel School. The first thing you see is the smile of the people I met, it makes me very warm. I met with the younger generation. Both teachers and senior teachers and foreign teachers. Everyone help each other and harmony between 9 which concern if it helped resolve the problem together until the finish. School is like my second home as we are of the same family. And I was like baby birds learn to walk. School is like a mother bird The training will teach knowledge to me. To step into the big society and a solid foundation for the future by following the manual.