มาตรา ๕๔ เมื่อนายทะเบียนพิจารณาเห็น

มาตรา ๕๔ เมื่อนายทะเบียนพิจารณาเห็นว่าผู้ยื่นคำขอรับใบอนุญาตเป็นมัคคุเทศก์ตามมาตรา ๔๙ ผู้ใดขาดคุณสมบัติหรือมีลักษณะต้องห้ามตามมาตรา ๕๐ หรือผู้ยื่นคำขอรับใบอนุญาตเป็นมัคคุเทศก์ซึ่งจะให้บริการเฉพาะในเขตท้องถิ่นหรือชุมชนผู้ใดไม่ได้รับยกเว้นตามมาตรา ๕๑ หรือไม่ชำระค่าธรรมเนียมภายในเวลาที่กำหนด ให้นายทะเบียนมีหนังสือแจ้งเหตุแห่งการไม่ออกใบอนุญาตให้ผู้ยื่นคำขอรับใบอนุญาตผู้นั้นทราบภายในสามสิบวันนับแต่วันที่ได้รับคำขอรับใบอนุญาต
มาตรา ๕๕ ในกรณีที่นายทะเบียนมีคำสั่งไม่ออกใบอนุญาตเป็นมัคคุเทศก์ตามมาตรา ๕๔ ให้ผู้ยื่นคำขอรับใบอนุญาตเป็นมัคคุเทศก์มีสิทธิอุทธรณ์คำสั่งดังกล่าวเป็นหนังสือต่อคณะกรรมการภายในสามสิบวันนับแต่วันที่ได้รับแจ้งคำสั่งจากนายทะเบียนให้คณะกรรมการพิจารณาและวินิจฉัยอุทธรณ์ตามวรรคหนึ่งให้แล้วเสร็จภายในสามสิบวันนับแต่วันที่ได้รับหนังสืออุทธรณ์คำวินิจฉัยของคณะกรรมการให้เป็นที่สุด
มาตรา ๕๖ ใบอนุญาตเป็นมัคคุเทศก์ให้มีอายุห้าปีนับแต่วันที่ออกใบอนุญาต และอาจต่ออายุได้ตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่กำหนดในกฎกระทรวงให้นำความในมาตรา ๕๒ มาตรา ๕๓ มาตรา ๕๔ และมาตรา ๕๕ มาใช้บังคับกับการต่ออายุใบอนุญาตเป็นมัคคุเทศก์ด้วยโดยอนุโลม
มาตรา ๕๗ มาตรฐานในการปฏิบัติหน้าที่ การแต่งกาย การรักษามารยาท ความประพฤติและการตรวจสุขภาพของมัคคุเทศก์ ให้เป็นไปตามระเบียบที่คณะกรรมการกำหนดมัคคุเทศก์ต้องปฏิบัติตามระเบียบที่คณะกรรมการกำหนดตามวรรคหนึ่ง และต้องติดบัตรประจำตัวตลอดเวลาที่ทำหน้าที่มัคคุเทศก์ แบบบัตร การขอมีบัตร การออกบัตร และลักษณะการติดบัตรประจำตัวมัคคุเทศก์ตามวรรคสองให้เป็นไปตามที่รัฐมนตรีประกาศกำหนด
มาตรา ๕๘ ในการรับทำงานเป็นมัคคุเทศก์ ห้ามไม่ให้มัคคุเทศก์จ่ายเงินหรือให้ประโยชน์อื่นใดแก่ผู้ประกอบธุรกิจนำเที่ยวหรือบุคคลอื่นใด หรือยอมตนเข้ารับผิดชอบในค่าใช้จ่ายทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อให้ได้มาซึ่งการนำนักท่องเที่ยวไปท่องเที่ยว
มาตรา ๕๙ มัคคุเทศก์ต้องปฏิบัติหน้าที่ตามรายการนำเที่ยวที่ได้ตกลงไว้กับผู้ประกอบธุรกิจนำเที่ยว และจะดำเนินการใดให้เกิดความเสียหายแก่นักท่องเที่ยวมิได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Section 54 if the Registrar determines that the applicant is a licensed tour guide in accordance with section. 49 any property is missing or is prohibited by section 50, or the applicant is licensed as a tour guide, which will serve only in the local community or region who is not exempted by section. 51, or does not pay the fees within the time limit, the Registrar has notice of reasons for not issuing a license, the applicant received the licence within thirty days from the receipt of the request is allowed.Section 55 in cases where the Registrar has issued no statement as guiding permit pursuant to section. 54. the applicant is a licensed tour guide has the right to appeal such orders as per Board of directors within thirty days from receiving notification of a command from the Registrar, the Board considered and decided the appeal in accordance with paragraph 1, completed within thirty days from the appeal book, received a diagnosis of a Committee as possible.Section 56 permits as tour guide to a five-year-old since the date of issue and may be renewed in accordance with the criteria and methodology set out in the rules of the present article 52, 53 and 54 55 scale scale scale came into force to renew a license as a tour guide by doyonulom.Section 57 standard duty attire etiquette treatment. Conduct interactive health check-up and to comply with the regulations guiding Committee must follow the Compliance Committee in accordance with paragraph 1 shall. And need identity cards at all times acting as tour guides, there are cards cards cards and stick to the two guiding identity cards in accordance with paragraph 1, according to which the Minister announced.Section 58 to get work as a tour guide. Prohibited from guiding any other benefits paid or provided as a business tour or any other person, or allow ourselves to be responsible for all or part of the expenses to bring tourists to attractions.Section 59 tour guide must perform duties according to tour agreement with business entrepreneurs and will continue to do damage to its mission.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Section 54. The Registrar considers that an application for a license as a guide by Article 49 Any disqualified or prohibited under section 50 or an application for a license as a guide, which will be available in the local area or community. shall not be exempt under section 51 or fails to pay the fee within the time limit. The Registrar a written notice of the grounds for not issue a license to an applicant for a permit shall within thirty days from the date of receipt of application for a license
under Section 55 if the Registrar's order is not issued a license. Guide under section 54 to apply for a license as a guide, may appeal against such order in writing to the Board within thirty days from the date of receipt of the notification from the Registrar of the Board for consideration and diagnoses. The appeal shall be made ​​within thirty days from the date of receiving the appeal against the decision of the Board shall be final
section 56 permits a guide to last five years from the date of issuance. And may be renewed in accordance with the rules and procedures prescribed in the regulations, the provisions of Section 52, Section 53, Section 54 and Section 55 shall apply to the renewal of a license to be guided by the provisions
of Section 57 standards in the practice of dressing. Etiquette Behavior and health of guides. According to the regulations, the Commission must comply with the regulations guiding the Commission under paragraph. And require identification at all times to act as guides to get an identity card issuing and nature of the identification guides in paragraph shall be prescribed by the Minister
under Section 58 of the work as a tour guide. Guide prohibits the payment or other benefit to the tour operators or any other person. Or allow themselves to be responsible for some or all of the cost to acquire bringing tourists to travel
to the duty under section 59 guide tours that have agreements with tour operators. And take action to damage the tourists did.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Section 5 4 when the Registrar considers the applicant licensed as a guide section alike who lack of features or prohibited under section Fifty5 1 or fees payment within the time limit. The registrar is the book notification of issuing license to the applicant licensed who know within thirty days from the date of receipt of the request licensed
.Article 55 Where the registrar has orders not a license as a guide under section 5 4.To the applicant licensed as a guide has the right to appeal the order as per the book Commission within thirty days from the date notified orders from the Registrar to the trial and appeal to diagnosis according to the first paragraph.It finished within thirty days from the date of receipt of the decision of the appeal to most
.Article 56 license as a guide to valid for five years from the date of licensing. And may be renewed according to the criteria and procedures prescribed in the regulations to bring in Section 5 2. Section 5 3 Section 5 4 and section 55Section 5 7 standards in the dressing treatment manners. The conduct and examination of tour guides. According to the regulation, the tour guide must comply with the regulations set the Committee under paragraph one.A card, a card issuing cards and style caught identification guides under paragraph two, is as Minister for the
.Section 5 8 to get work as a guide. Stop guides pay or any other benefit tour operator or any other person.Section 5 9 guide to perform their duties according to tour programs that agreed with the business guide And will carry any damage to the tourists not
.