หลักเกณฑ์และเง่ือนไขการทำเพื่อการส่

หลักเกณฑ์และเง่ือนไขการทำเพื่อการส่งออก
ตามมาตรา 20 ตรี
1. ผู้แจ้งการทำเพื่่อการส่งออกตามมาตรา 20 ตรี ต้องปฏิบัติตามที่ได้แจ้งไว้ต่อสำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
2. ผู้แจ้งการทำเพื่อการส่งออกตามมาตรา 20 ตรี ต้องแสดงข้อความดังต่อไปนี้ให้เห็นได้ง่ายและชัดเจนไว้ที่ตัวผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม หรือสิ่งบรรจุ หีบห่อ สิ่งห่อหุ้ม หรือสิ่งผูกมัด ถ้าไม่อาจแสดงหรือไม่สะดวกที่จะแสดงไว้ที่ตัวผลอตภัณฑ์ ก่อนนำออกจากสถานที่ผลิต โดยมีข้อความดังนี้
3. ผู้แจ้งการทำเพื่อการส่งออกตามมาตรา 20 ตรี ต้องแยกเก็บผลิตภัณฑ์ตามข้อ 1 มิให้ปะปนกับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 20 (กรณีที่เป็นผู้รับใบอนุญาตตามมาตร 20)
4. ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมตามข้อ 1 ต้องส่งออกไปจำหน่ายต่างประเทศเท่านั้น และให้ผู้แจ้งการทำเพื่อการส่งออกตามมาตรา 20 ตรี ส่งสำเนาเอกสารการส่งออกให้ทางสำนักงานทราบทุกครั้งที่ส่งออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Criteria and nguean to do to export 20 section 1

tri. A notice to exporters in accordance with section 20 Tri-do as stated per industrial standards Office
2. A notice to exporters in accordance with section 20 Tri must display the following message out clearly and easily at an industrial product or packaging wrapped thing or something binding. First, remove from premises that are manufactured by a message as follows:
.3. a notice to exporters based on section 20 Tri-1 must be kept separate according to the products that get mixed in with products that have been authorized by section. 20 (a case who is licensed pursuant to the standard 20)
4. Industrial products, according to Distributor 1 must be sent abroad, and provide notice to the export section 20 Tri-send a copy of the document to export to Office knowing every time you send out
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Terms and conditions making for export.
pursuant to Section 20's
1.Please notify the purpose of export must comply with Section 20's that have been provided to the Office of Industrial Standards.
2. The report made ​​for export under section 20 must display the following courses that are easy and clear to the industry. Or the Enclosures packaging or obligation. If not, may or may not be easy to show that the result of the packaging. Before leaving the manufacturing facility. The following message
3. The notification made ​​to the Export section 20's have separate storage clause 1 shall mingle with the product received permission under Section 20 (if a licensee specified in Section 20).
4 products pursuant to Article 1 requires. exported to foreign countries. And a report made ​​under section 20 of the Export's a copy of the notice sent out to the office every time they send out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rules and the tree are terms for the export section 20 women

, 1. The report made to the export section 20 women. To follow that stated on the Thai Industrial Standards Institute
2.The applicant for the export section 20 women. Display message: see simple and clear in the industrial products or things package wrapping or the strings.First take out the place of production, the following note
.3. Applicant for export section 20 women. To separate the product according to Article 1 not to mingle with the products allowed under section 20 (in case of a subsequent 20 license.)
4.Industrial products according to Article 1 to export products to foreign countries. And the report for the export section 20 women. Send copies of documents, export office know every export
.