คุณทำให้ชีวิตฉันมีความหมายเมื่อได้อ

คุณทำให้ชีวิตฉันมีความหมายเมื่อได้อ่านอีเมล์ของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You make my life has meaning when reading your email.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You made my life a meaning when I read your email.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The effect is somewhat less confrontational.