ฉันถามย้ำเพื่อความแน่ใจเท่านั้น แต่

ฉันถามย้ำเพื่อความแน่ใจเท่านั้น แต่ถ้าคุณไม่ชอบคุณจะเลิกคุยกับฉันก็ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I asked, though, to make sure only. But if you don't like it you can quit, I talk to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I asked repeatedly to be sure only. But if you do not like it, you will not talk to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I asked again to make sure only. But if you don't like it you can stop to talk to me.