ประวัติความเป็นมาวันลอยกระทง วันลอย

ประวัติความเป็นมาวันลอยกระทง
วันลอยกระทง ตรงกับวันขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๑๒ เป็นประเพณีที่สืบทอดมาแต่โบราณโดยมีวัตถุประสงค์ที่หลากหลายเช่นลอยเคราะห์บูชาพระพุทธเจ้าแต่ปัจจุบันนิยมทำเพื่อขอขมา และระลึกถึงคุณแม่พระคงคา ที่ได้อำนวยประโยชน์ต่าง ๆ แก่มนุษย์ โดยประเพณีลอยกระทงมีมาตั้งแต่สมัยสุโขทัยประมาณ ๗๐๐ ปีมาแล้ว ประเพณีลอยกระทงได้เข้าสู่ประเทศไทยในสมัยกรุงสุโขทัยเป็นราชธานีประมาณ พ.ศ. ๑๘๐๐ ดังปรากฏในหนังสือนางนพมาศ ผู้เป็นพระสนมเอกของพระร่วงเจ้าว่า "ครั้นวันเพ็ญเดือน ๑๒ ข้าน้อยได้กระทำโคมลอย คิดตกแต่งให้งามประหลาดกว่าโคมสนมกำนัลทั้งปวงจึงเลือกผกาเกษรสีต่างๆ มาประดับเป็นรูปกระมุทกลีบบานรับแสงจันทร์ใหญ่ประมาณเท่ากงระแทะ ล้วนแต่พรรณดอกไม้ซ้อนสีสลับให้เป็นลวดลาย..." เมื่อสมเด็จพระร่วงเจ้าได้เสด็จฯทางชลมารค ทอดพระเนตรกระทงของนางนพมาศก็ทรงพอพระราชหฤทัย จึงมีพระราชโองการฯให้จัดพิธีลอยกระทงเป็นประจำทุกปี ในคืนวันเพ็ญเดือนสิบสองพระราชพิธีนี้จึงได้ถือปฏิบัติเป็นประจำจนกระทั่งบัดนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of Loy Kratong วันลอยกระทง ตรงกับวันขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๑๒ เป็นประเพณีที่สืบทอดมาแต่โบราณโดยมีวัตถุประสงค์ที่หลากหลายเช่นลอยเคราะห์บูชาพระพุทธเจ้าแต่ปัจจุบันนิยมทำเพื่อขอขมา และระลึกถึงคุณแม่พระคงคา ที่ได้อำนวยประโยชน์ต่าง ๆ แก่มนุษย์ โดยประเพณีลอยกระทงมีมาตั้งแต่สมัยสุโขทัยประมาณ ๗๐๐ ปีมาแล้ว ประเพณีลอยกระทงได้เข้าสู่ประเทศไทยในสมัยกรุงสุโขทัยเป็นราชธานีประมาณ พ.ศ. ๑๘๐๐ ดังปรากฏในหนังสือนางนพมาศ ผู้เป็นพระสนมเอกของพระร่วงเจ้าว่า "ครั้นวันเพ็ญเดือน ๑๒ ข้าน้อยได้กระทำโคมลอย คิดตกแต่งให้งามประหลาดกว่าโคมสนมกำนัลทั้งปวงจึงเลือกผกาเกษรสีต่างๆ มาประดับเป็นรูปกระมุทกลีบบานรับแสงจันทร์ใหญ่ประมาณเท่ากงระแทะ ล้วนแต่พรรณดอกไม้ซ้อนสีสลับให้เป็นลวดลาย..." เมื่อสมเด็จพระร่วงเจ้าได้เสด็จฯทางชลมารค ทอดพระเนตรกระทงของนางนพมาศก็ทรงพอพระราชหฤทัย จึงมีพระราชโองการฯให้จัดพิธีลอยกระทงเป็นประจำทุกปี ในคืนวันเพ็ญเดือนสิบสองพระราชพิธีนี้จึงได้ถือปฏิบัติเป็นประจำจนกระทั่งบัดนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History Loy
Loy. Falls on the 15th lunar month 12 tradition since ancient times, with the objective that such Loikhoh worship but, today, to ask for forgiveness. And memorial to Mother Ganges. The benefit of mankind by tradition has existed since the Sukhothai period about 700 years ago, the festival has entered Thailand during the Sukhothai era around the year 1800 as described in the book Noppamas. The first concubine of Prarewg you that. "But the lunar month of 12 Kgangai did unfounded. Wall decor ideas to unearthly beauty than all milk voucher Gaysorn chose flower colors. Kramut petals adorn a large house about moonlight as Raแta Kong. But plants, flowers piled color switch to a pattern ... "when King Phra Ruang you Majesties the ocean. Looked out of Noppamas took enough heart. The king of the Krathong is held annually. On the night of the twelfth full moon ceremony was held regular practice until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The History Halloween day
.LOY Krathong Festival falls on the full moon day of the month 15 dinner 12 is a tradition inherited the ancient were as diverse as the floating Buddha, but the current popular analysis made to beg forgiveness. พระคงคา and commemorate mother.. to humans by loy has since era about informed. Years ago, floating tradition counts into Thailand Sukhothai had been around. B.Prof.The centre and if, as shown in the books, noppamas The Thai philosophy of oesophagitis, "when the lunar month 12, I have done a lantern. Paint a beautiful guy over lantern lady gift all chose flower pollen of various colors.All species flower color alternating stacked into patterns...."When the king fall you majesty of the sea. He counts of noppamas was enough heart. The decree has to the ceremony festival every year.