หมอแนะนำให้ฉันหยุดงานเพื่อพักผ่อนให

หมอแนะนำให้ฉันหยุดงานเพื่อพักผ่อนให้เต็มที่เพราะเป็นอาทิตย์สุดท้ายของการใส่เฝือกที่ขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The doctor recommended that I stop to rest at the end of the week, because it put a plaster cast at the legs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The doctor advised me to rest fully, because it is the last Sunday of splinting the leg.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The doctor advised me to stop to rest, because it is the last week of the splint in the leg.