หลักการทั่วไปของระบบนี้ ใช้ทฤษฎีแรง

หลักการทั่วไปของระบบนี้ ใช้ทฤษฎีแรงดูดจากน้ำไหลผ่านท่อ ( Venturi Principal ) มาเป็นพื้นฐานแต่เพิ่มอุปกรณ์สำคัญเข้ามา ได้แก่ “ ตัวควบคุมอัตราส่วน ” ( Ratio Controller ) เมื่อน้ำวิ่งผ่านลิ้นช่องทางเข้า (Inlet) ของอุปกรณ์นี้ด้วยความเร็วสูงจะทำให้แรงดันโดยรอบช่องทางเข้าและส่วนที่เป็นช่องรับน้ำยาโฟม ( Throat or Receiver ) ลดลง ผลที่ตามมา อัตราส่วนผสมโฟม ( น้ำยาโฟม ) ถูกแรงดันที่สูงกว่าภายในที่บรรจุผลักให้วิ่งเข้ามาในส่วนนี้ผ่านเครื่องวัดปริมาณส่วนผสมที่มีลักษณะเป็นรูเล็ก ๆ กั้นขวางอยู่
ขณะปล่อยน้ำไหลเข้าไปในตัวควบคุมอัตราส่วนจะมีการเร่งเพิ่มขึ้นจนมีผลให้แรงดันลดลงซึ่งจะกลายเป็น “ แรงดันอ้างอิง ” สำหรับชุดอุปกรณ์ส่งน้ำยาโฟมที่จะนำมาใช้ในการปรับให้น้ำยาโฟมมีแรงดันเท่ากับแรงดันน้ำก่อนจะทำการผสมกันเพื่อผลิตเป็นส่วนผสมโฟม ( Foam Solution ) และฉีดออกจากหัวฉีด (Nozzle) เป็น “ โฟมผสมเสร็จ ” (Finished Foam) ทั้งนี้ จะมีวาล์ววัดแรงดันโฟมและน้ำ ( ตามปริมาณอัตราส่วนที่ใช้ ) แยกคนละตัวแต่แสดงผลในมาตรวัดเดียวกัน
ในการทำงานแบบแมนนวล จะไม่ใช้วาล์ววัดแรงดัน แรงดันแต่ละแรงดันของโฟมจะถูกปรับให้สมดุลกับแรงดันของน้ำด้วยวาล์วปรับด้วยมือขณะน้ำยาโฟมไหลผ่านท่อ
แรงดันที่สูญเสียไปภายในอุปกรณ์ผสมโฟม (Proportioner) จะอยู่ในระดับ 25-30 PSI ที่อัตราการไหลสูงสุดที่ตั้งไว้ในตัวควบคุมอัตราส่วนขณะที่อัตราไหลขั้นต่ำซึ่งจะทำให้การผสมโฟมถูกต้องอยู่ประมาณ 15% ของอัตราไหลสูงสุดที่อุปกรณ์ออกมาให้สามารถรับได้
อุปกรณ์ผสมโฟมระบบแรงดันสมดุล ( Balanced Pressure System ) นิยมใช้กันอย่างกว้างขวางเนื่องจากสามารถใช้กับอัตราการไหลและแรงดันน้ำหลายระดับ โดยเฉพาะระบบวัดส่วนผสมอัตโนมัติซึ่งผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบปริมาณน้ำและน้ำยาโฟมสำหรับสูตรผสมใด ๆ อีกในขณะปฏิบัติงานดับเพลิง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The General principles of this system. Using the theory of strong suction from water flowing through the pipe (Venturi Principal) as the basis, but add an important added: "the control ratio (Ratio Controller) when water ran through the valve entrance (Inlet) of the high speed device will cause the voltage around the entrance and the channels foam cleaners (Receiver or Throat) decreased. As a consequence, Mixing ratio (liquid foam) foam is a higher pressure within the package pushed to run into this part via a measurement of the amount of the ingredients that are blocking the small diagonal hole exists. While releasing water flows into the control, the ratio would have to increase acceleration, voltage decrease, which will become a "reference" voltage for a kit to send liquid foam that is used to make foam liquid pressure is equal to the pressure of the water before mixing the ingredients to produce a foam (Foam Solution) and spray from nozzles (Nozzle) is a "mixed" foam (Foam Finished) will have a foam and water pressure valve, measure (volume ratio) each, but a separate display in the same gauge. The haves in the valve, measure the voltage of each input voltage of the foam will be balanced against the pressure of the water valve to adjust by hand, while the foam liquid flowing through tubing. Pressure lost foam mix device (the Proportioner) is 25-30 PSI maximum flow rate is set in the control flow, while the ratio of minimum rates, which will make the mixture foams. approximately 15% of the maximum flow rate of the device, you can get it. Balanced pressure systems, foam composite device (Balanced Pressure System) is widely used because it can be used with the water pressure and flow rate in several levels. In particular, the system measuring ingredients, users do not need to check the quantity of water and foam cleaners for any mix formula. Fire performance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The general principle of this system Theory suction of the water flowing through the tubes (Venturi Principal) as the basis, but added an important device to include "control ratio" (Ratio Controller) when water runs through the valve inlet (Inlet) of this device with high speed. pressure by the inlet and the outlet foam (Throat or Receiver) reduced the consequences ratio foam (foam) was the pressure, the higher the packed pushed to rush into the garden. Through this instrument, namely a mixture that resembles a small hole barriers are
now allowing water to flow into a control ratio is speeding up as a result of a pressure drop, which will become "the reference voltage" for the series. equipment foam that is used to adjust the foam with pressure equal to the pressure will be mixed together to produce a mixture of foam (Foam Solution) and spray out from the nozzle (Nozzle), a "foam mixed". (Finished Foam) The valve will be pressurized foam and water (volume ratio used), but on separate display in the gauge
to operate manually. The valve is used to measure voltage. Pressure of each pressure foam is balanced with the pressure of the water valve by hand while foam flows through the pipe
pressure loss within the foam mixing equipment. (Proportioner) will be in the 25-30 PSI at maximum flow rate set in the control ratio at a minimum flow rate, which makes the foam was about 15% of the maximum flow out of the device. can be
mixed and balanced pressure foam system (Balanced Pressure System) is used widely because it can be used with flow rates and pressure levels. The system automatically measured the ingredients which the user does not need to monitor the amount of water and foam formulations for any other operation while firefighters.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

General principles of this system. Use the theory of water flow through the suction pipe (Venturi Principal) as the basis, but adding important to include "control ratio. "(Ratio Controller) when น้ำวิ่ง through the tongue input channels (Inlet).(Throat or Receiver) decreases, the ratio mixed foam (liquid) foam was higher pressure than inside the packing pushed to run into this section through the meter ingredients that resembles a small holes Around the block is
.While letting the water flowing into the control ratio is accelerating to have a pressure drop which becomes "voltage reference."(Foam Solution) injection and out of the nozzle (Nozzle) as "foam mixed." (Finished Foam) this will โฟมและ valve pressure water. (according to volume ratio) separate each but displayed in the same gauge
.Working manual will not use the valve pressure gauge. Each of the foam pressure pressure is balanced with the pressure of the water with the adjustable valve with fluid flow through a pipe while the foam
.The pressure loss in the mixing equipment foam (Proportioner) is located in the 25-30 PSI level. The maximum flow rate set in the controller, while the minimum flow rate ratio, which will make the mix foam is right about 15%.Mixing equipment foam system pressure balance (Balanced Pressure System) used widely, because it can be used with the rate of flow, pressure and water level.Other while working fire
.
.