2. ความหมายที่สองประตูป่าในล้านนาหม

2. ความหมายที่สองประตูป่าในล้านนาหมายถึง บริเวณทางเข้าที่ล้อมด้วยรั้วราชวัตร ซึ่งเป็นเขตหวงห้ามที่ใช้ประกอบพิธีหรือสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งชาวบ้านเชื่อว่า ทำเพื่อต้อนรับพระเวสสันดร เพราะชาวล้านนานิยมฟังมหาเวสสันดรชาดก และหากใครฟังครบ 13 กัณฑ์จะเป็นสิริมงคลแก่ตัวเอง และบ้านเมือง ในช่วงประเพณีเดือนยี่เป็ง การสร้างซุ้มประตูป่า นอกจากมีคติความเชื่อ ในเรื่องการต้อนรับการเสด็จกลับจากป่าของพระเวสสันดรแล้ว ยังเป็นซุ้มที่ใช้จุดผางประทีส เพื่อบูชาพระเจ้าห้าพระองค์ โดยจุดไว้ในโคมหูกระต่ายหรือโคมชนิดอื่นๆ ที่ใช้ในการประดับตกแต่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. the second meaning of forest gate in the northern entrance refers to the common practice of fencing, which is surrounded by territories forbid ceremony or sacred places that locals believe to welcome the cullaphon because it is reflected over, listen to and hear vessantara Jataka full 13 kan would be good to yourself and the nation during the Festival month Yi Peng. Create a jungle arch There are also beliefs in his welcome back from the forest of cullaphon. The arch is also available at phang Ka's point. To worship God, five; Rabbit ears in a lamp by lamp or any other type of decoration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. The second meaning Pratupa in Lanna means. The entrance is surrounded by a fence RATCHAWAT. This is a restricted area at the ceremonial or sacred place. The villagers believe that Made to welcome Vessantara The Lanna people listening Vessantara Jataka. If one listens to the prosperity of all 13 monks themselves and the country in the tradition Yi Peng. Pratupa building facade There are beliefs In welcoming the return of the forest of Vessantara ago. The facade of the arena of Orestes. Dracontomelon dao to worship By the lamp in the rabbit ears or other fixture. The decorations

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2.The second meaning refers to wash in a field The entrance that surrounded with a fence, accuracy This is a restricted area used the ceremony or the holy place which people believe that ทำเพื่อ welcome the vessantara.And if anyone fully 13 section is fortune, and the country in the traditional brand Peng arch build forest, but beliefs. On the welcome back from the forest of encysted.MV five God to worship. The points in the ears or other types of lamp lamp used in decoration.