วิถีชีวิตคนไทยมีความผูกพันกับสายน้ำ

วิถีชีวิตคนไทยมีความผูกพันกับสายน้ำมาเนิ่นนาน โดยแม่น้ำเป็นทั้งแหล่งอาหาร เป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญในสมัยสังคมเกษตรกรรม เป็นแหล่งน้ำสำหรับอุปโภคบริโภคในครอบครัว เมื่อมีการเพิ่มขึ้นของประชากร ตลอดจนการขยายตัวทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม การเกษตรที่เคยอาศัยธรรมชาติเปลี่ยนเป็นระบบชลประทานแบบเร่งรัดเพื่อเพิ่มปริมาณผลผลิตต่อหน่วยพื้นที่ ทำให้แหล่งน้ำต่าง ๆ ต้องรับบทบาทในการรองรับของเสียจากแหล่งกำเนิดต่าง ๆ เพิ่มมากขึ้นจนเกินขีดความสามารถที่จะฟอกตัวเองตามธรรมชาติได้หรือจนแทบเรียกได้ว่าไม่มีเวลาได้หายใจ จนก่อให้เกิดปัญหาน้ำเน่าเสียขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lifestyles Thailand people are coming with a full contingent River by river, as well as noen food as an important transportation route in the era of social agriculture as a source of water for the consumer in the family. When there is an increase in population as well as economic and industrial expansion. Agriculture natural change is ever lived intensive irrigation systems to increase yields per unit area of any water source must be in support of the waste from any source more and more until it exceeds the capacity to cleanse itself naturally, or they get that there is no time to breathe polluted water caused the problem until it was broken up.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand lifestyle, people with ties to the river for a long time. The river is the source of food Communication is important in modern agriculture. Water consumption for a family. When the population increases. As well as the economy and industry. Agricultural irrigation system had been living a natural courses to increase the yield per unit area. Making various water sources have been active in support of waste from various sources, increasing excess capacity to purify itself naturally, or almost called time breathing. The problems caused by polluted water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Life is bound up with the people for a very long time ago. The river is both a food source. As the important transportation routes in the modern agricultural society. Resources for consumer in the family. When there is an increase in population.The agriculture that ever lived nature change to intensive irrigation to increase yield ต่อหน่วยพื้นที่ makes water resources. Role in the waste from various sourcesTo pose the problem of operas was broken up.