“เกาะไข่ จ.สตูล” เป็นเกาะขนาดเล็กซึ

“เกาะไข่ จ.สตูล” เป็นเกาะขนาดเล็กซึ่งอยู่บนเส้นทางเดินเรือระหว่างเกาะตะรุเตา – เกาะหลีเป๊ะ ถึงแม้ว่าชื่อของ “เกาะไข่ จ.สตูล” แห่งนี้จะไปพ้องต้องกันกับชื่อของ “หมู่เกาะไข่ จ.พังงา” แต่ความจริงแล้วต่างก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวคนละแห่ง นักท่องเที่ยวซึ่งไม่เคยทราบข้อมูลเหล่านี้มาก่อนอาจเกิดความสับสนได้ ( “หมู่เกาะไข่ จ.พังงา” ประกอบไปด้วยเกาะสำคัญๆ 3 เกาะ คือ เกาะไข่ใน , เกาะไข่นอก และเกาะไข่นุ้ย ส่วน “เกาะไข่ จ.สตูล” เป็นเกาะเดียวแยกออกมาเดี่ยวๆ สำหรับสาเหตุที่ทำให้เกาะเหล่านี้ได้รับชื่อว่า “เกาะไข่” ก็เนื่องมาจากหาดทรายสีขาวนวลอมน้ำตาลอ่อนสวยงามคล้ายกับสีเปลือกไข่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Egg Island, Satun" is a small island which is located on the sea lanes between the island of Tarutao – Koh Lipe Island, although the title of "eggs" of the Satun synonymous with the name of "islands of Phang-Nga province eggs" but in fact, it is the attraction of people. Tourists who did not know them before, may be confusing ("islands of Phang-Nga province eggs" consists of three major islands are Koh Khai NOK Island, Island eggs, and eggs, egg Island, Satun da part "a" is the only single for separate reasons, these islands have been called "egg island" due to the white sandy beach lies a beautiful light brown color similar to shell eggs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Khai province. Stool" is a small island, which lies on the route between Tarutao - Koh Lipe, although the title of "Island Village. Satun" This is going to be identical to the name of "Islands egg packages. . Phangnga, "but in fact, it is one of the attractions. Tourists who had not been aware of this information before it can be confusing ("egg Islands Phang Nga province." Comprises three main island is Koh Khai Nai, Koh Khai Nok and Koh Khai Nok The "Island Village. Stool "is the only island separated individuals. For these reasons the island was named "Island" because of the white sand beach with beautiful soft brown eggshell.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"The island, Satun" is a small island which is on the sea lanes between the Tarutao Island - เกาะหลี accurate, although the name "egg Island, Satun." This will be favorably with the title of "the egg.Nga. "But in fact are the attractions of different Tourists who never know these data before may confuse ("the egg Phang Nga" consists of the island 3 island. Is the island,Egg island and island of eggs of the "egg Island, Satun" is a single isolated island alone. Causes for these island has been named "the island" because of the beautiful white sand นวลอม light brown color similar to the shell.