บางทีเราอาจจะชินกับสิ่งเดิมๆ ที่เรา

บางทีเราอาจจะชินกับสิ่งเดิมๆ ที่เราเคยทำอยู่บ่อยๆ
มันเลยรู้สึกไม่ค่อยชิน ถ้าต้องมีบางอย่างเข้ามาเพิ่มในชีวิต
มันอาจจะรู้สึก เหมือนว่า ถ้ามีแล้วเราอาจจะทำมันได้ไม่ดี
หรือเราอาจยังชินกับการทำแบบนี้อยู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Maybe we could be the same thing that we feel have frequently. It's not accustomed to feeling at all. If you want something added in life. It may feel like that if there was, then we could do it better. Or we might still feel complete.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Maybe we could get used to the same thing. We've done it
, it feels very familiar. If you have something to add in life
, it may feel like that if we could do it poorly
or we may also accustomed to doing this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Maybe we could get used to the same things. We've ever made, often
it doesn't feel used. If there must be some added in life
it might feel. Like, if we could do it well.
or we may used to do this.