หากลูกค้าต้องการใบกำกับภาษีเต็มรูปโ

หากลูกค้าต้องการใบกำกับภาษีเต็มรูป
โดยกิจการของท่านจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)
กรุณาแจ้งเลขประจำตัวผู้เสียภาษี 13 หลัก และระบุคำว่า "สำนักงานใหญ่" หรือ "สาขาที่ ...
มิฉะนั้นทางบัญชี ไม่สามารถออกใบกำกับภาษีให้กับท่านได้
จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If the customer wants the full tax invoice.By the acts of the person registering a value-added tax (VAT). Please notify the primary taxpayer identification number 13 and identified by the word "headquarters" or "branch ...Otherwise, the accounting Unable to issue a tax invoice to you.So learn to be aware

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the customer needs the full invoiced
by the Company of VAT. (VAT)
Please taxpayer identification number 13 and identified by the word "headquarters" or "branches ...
otherwise the account. Can not issue tax invoice for you
kindly note.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the customer wants to tax invoice full
by your business registered for VAT (VAT)
please notify the taxpayer identification number 13 principle. And identify the "headquarters" or "the fields...
.Otherwise the account. Can not issue tax invoice for you. Please be informed accordingly.