สิ่งที่ไม่ควรทำ1. ไม่ควรไปเยี่ยมบ้า

สิ่งที่ไม่ควรทำ
1. ไม่ควรไปเยี่ยมบ้านคนเวียดนาม โดยไม่แจ้งล่วงหน้าเพราะคนเวียดนามจะรู้สึกเสียหน้าที่ไม่ได้เตรียมตัวหรือจัดอาหารต้อนรับแขก
2. ไม่ควรปฏิเสธเครื่องดื่มหรืออาหารว่างที่คนเวียดนามจัดไว้ต้อนรับเพราะถือว่าเป็นการหยาบคายและไม่สุภาพ
3. ไม่ควรรับประทานอาหารว่างและเครื่องดื่มระหว่างการประชุม เพราะถือว่าเสียมารยาทเป็นอย่างมาก ควรรอให้การประชุมเสร็จสิ้นก่อน
4. ไม่ควรใช้ตะเกียบชี้บุคคลและสิ่งของ ในขณะรับประทานอาหาร
5. ไม่ควรยืนเท้าเอว หรือกอดอก ขณะพูดคุยเจรจากับบุคคลอื่นเพราะถือเป็นการไม่สุภาพ
6. ไม่ควรสนทนาเรื่องศาสนาความเชื่อ การเมือง หรือสงครามเวียดนาม
7. ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพอาคารสถานที่ต่างๆ ของรัฐบาลในเวียดนาม
8. ไม่ควรมอบของขวัญที่มีสีดำ หรือดอกไม้สีขาว เช่น ดอกเบญจมาศ เพราะเป็นสัญลักษณ์ของความโศกเศร้าหรืองานศพ
9. ไม่ควรมอบสิ่งของมีคมต่างๆ เช่น มีดหรือกรรไกร เพราะคนเวียดนามถือว่าเป็นการตัดความสัมพันธ์อันดีแก่กัน
10. ไม่ควรยื่นสิ่งของหรือสนทนาข้ามศีรษะบุคคลอื่น ถือว่าเป็นการเสียมารยาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

What not to do.1. Viet Nam should not be home without notice, because people will not feel lose Viet Nam had to prepare or arrange the reception food.2. should not refuse a drink or snack at the people, Viet Nam provided welcome because it considered vulgar and offensive.3. don't eat snacks and drinks during the meeting because they considered bad manners very seriously. Should wait for it to finish before the meeting.4. never point your chopsticks, people, and things while eating.5. should not stand foot waist or hugging the chest. While negotiations with the other parties talk it is not modestly.6. should never discuss religion, politics or war, Viet Nam.7. do not allow photography of government buildings in Viet Nam.8. should not give a gift that is black or white flowers such as chrysanthemums, because it is a symbol of mourning or funerals.9. There should not be significant, such as knives or scissors as Viet Nam considered cutting relationships.10. the discussion should not be filed or overhead, another person is considered a loss of etiquette.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

What should be done
first. Do not visit the Vietnamese people. Without advance notice, because people will feel that Vietnam is not prepared or served food, welcome
two. Do not refuse a drink or snack at the reception because the Vietnamese people considered rude and impolite
3. Do not eat snacks and drinks during the conference. It is considered bad manners very seriously. Should wait for the completion of the first
four. Do not use chopsticks to people and goods. While eating
five. Should not stand arms akimbo while talking or negotiating with another party because considered impolite
6. Do not talk about politics or religious beliefs Vietnam War
7. Photography is not permitted in the building. The Government of Vietnam in
eight. Do not give a gift that is black. Or white flowers such as chrysanthemum as a symbol of sadness or funeral
9. Do not give sharp items such as knives or scissors. Because Vietnam is considered a cut relationship to another
10. Do not submit articles or talk over another person's head. Considered bad manners

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

What should I do?1. Should not visit people in Vietnam. Without notice, because the Vietnamese people will feel embarrassed not to prepare or food welcome guests.2. Should not refuse drinks or snacks at the Vietnam people provided welcome because it is rude and impolite.3. Should not be eating snacks and beverages during the meetings. Because it is considered bad manners is very much. Should wait for the finish first.4. Do not use chopsticks pointing people and things, while eating.5. Should not stand akimbo, or his arms while talking to negotiate with other people because it impolite.6. Should not be talking about religion, politics, or the Vietnam War.7. Don"t allow the photography building places of the government in Vietnam.8. Should not give a gift with black or white flowers such as chrysanthemum, because it is a symbol of sorrow or a funeral.9. Don"t give it a sharp object, such as a knife or scissors, because the Vietnamese people considered cutting relationship to each other. "10. Should not submit buttons overhead objects or other person considered as bad manners.