จดหมายเหตุลาลูแบร์ฉบับแปลในประเทศไท

จดหมายเหตุลาลูแบร์ฉบับแปลในประเทศไทยมีอยู่ 2 ฉบับ คือ ฉบับที่พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวรวรรณากร กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ ทรงพระนิพนธ์แปล โดยทรงแปลมาจากฉบับภาษาอังกฤษ และฉบับแปลของสันต์ ท.โกมลบุตร จากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mail comments translated on Lalu bear country, there are two Thailand is the Prince family. He Prince narathip wonwanna Levi Lord, Department of literature of the composers he translated by translation from the English edition of the shape and the translation of his son from san suite. source language Komon France.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Archives La Loubere translations available in two editions of the Lord is her family. HRH Princess Wanna arm Krom Narathip Prapanpong King celebrates translation God, translated from the English version. North and translation of Sants. Komon children from the original French.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

จดหมายเหตุลา ลูแบร์ translation in Thailand is 2 version is the "he comes you worawan the Department of the expressed authored D His pension translated by was translated from the English version and translation of PPy tHe children from the original French.