ซื้อกีต้าร์มานานแล้วแต่ไม่เคยหัดเล่

ซื้อกีต้าร์มานานแล้วแต่ไม่เคยหัดเล่นจริงจังเพราะรู้สึกเจ็บนิ้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Buy a guitar, long but never played because of a serious measles feel sore fingers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Buy a guitar, but never learned to play it seriously hurt finger.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Buy the guitar for a long time but never learn to play serious because I feel hurt fingers.