เพราะทางแถบเวียดนามโดนพวกฝรั่งเศสยึ

เพราะทางแถบเวียดนามโดนพวกฝรั่งเศสยึดครองดินแดน แต่การไปรับครั้งนี้มิได้เข้าไปรับที่เวียดนามเพียงแต่ข้ามแม่น้ำโขงไปรับที่ริมแม่น้ำโขงและที่หลวงพระบาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the Viet Nam donphuak France land, but this time to pick up that Viet Nam just across the Mekong River to pick up the Mekong and Luang Prabang.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because of the way the French occupation of Vietnam's territory. But this is not the time to get to Vietnam just to get across the river and the Mekong River to Luang Prabang.