4. Kyushu / Yamaguchi Region ตั้งอย

4. Kyushu / Yamaguchi Region
ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจและจำนวนประชากรประมาณร้อยละ 10 ของประเทศประกอบด้วย 7 จังหวัด ได้แก่ Fukuoka , Saga , Kumamoto , Oita , Miyazaki และ Kagoshima มีมูลค่าผลิตภัณฑ์มวลรวมของภูมิภาค 417,422 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2545 หรือใหญ่กว่าประเทศออสเตรเลีย และเทียบเคียงกับประเทศเกาหลีใต้ ด้วยเหตุที่มีภูมิประเทศตั้งอยู่ใกล้เอเชียมากที่สุดของญี่ปุ่น จึงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด ทั้งด้านวัฒนธรรม วิถีชีวิต การค้า และการท่องเที่ยวกับประเทศในทวีปเอเชีย โดยเฉพาะเกาหลี ไต้หวัน และจีน จึงได้รับขนานนามว่าเป็นประตูสู่เอเชีย (Gateway to Asia) เป็นภูมิภาคที่มีการค้ากับประเทศในเอเชียสัดส่วนสูงที่สุดโดยมีสัดส่วนประมาณร้อยละ 52 ของมูลค่าส่งออกและร้อยละ 45 ของมูลค่านำเข้าในแต่ละปี
เขตกิวชูมีลักษณะพิเศษที่ต่างจากภูมิภาคอื่น คือ เป็นแกนกลางการพัฒนาเศรษฐกิจที่มีความหลากหลายของธุรกิจ ธุรกิจบริการพัฒนาควบคู่ไปกับอุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ได้รับขนานนามว่า “Silicon Island” เพราะเป็นแหล่งผลิตสำคัญของอุตสาหกรรม Semi-conductor โดยมูลค่าผลผลิตมีสัดส่วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. Kyushu / Yamaguchi Region ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจและจำนวนประชากรประมาณร้อยละ 10 ของประเทศประกอบด้วย 7 จังหวัด ได้แก่ Fukuoka , Saga , Kumamoto , Oita , Miyazaki และ Kagoshima มีมูลค่าผลิตภัณฑ์มวลรวมของภูมิภาค 417,422 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2545 หรือใหญ่กว่าประเทศออสเตรเลีย และเทียบเคียงกับประเทศเกาหลีใต้ ด้วยเหตุที่มีภูมิประเทศตั้งอยู่ใกล้เอเชียมากที่สุดของญี่ปุ่น จึงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด ทั้งด้านวัฒนธรรม วิถีชีวิต การค้า และการท่องเที่ยวกับประเทศในทวีปเอเชีย โดยเฉพาะเกาหลี ไต้หวัน และจีน จึงได้รับขนานนามว่าเป็นประตูสู่เอเชีย (Gateway to Asia) เป็นภูมิภาคที่มีการค้ากับประเทศในเอเชียสัดส่วนสูงที่สุดโดยมีสัดส่วนประมาณร้อยละ 52 ของมูลค่าส่งออกและร้อยละ 45 ของมูลค่านำเข้าในแต่ละปี Arguments field, there are effects that differ from the Chu region, another is a kaenklang economic development, with a variety of businesses. Business development services, along with the high-tech industry, has been named the "Silicon Island" because it is an important source of production of Semi-conductor industry output value is by proportion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. Kyushu / Yamaguchi Region
is located to the southwest of the country's economic size and population, about 10 percent of the country consists of seven provinces, including Fukuoka, Saga, Kumamoto, Oita, Miyazaki and Kagoshima region's gross domestic product worth 417 422. million in 2545, or larger than Australia. And comparable to South Korea Because the terrain is located near most of Asia, Japan. He has a close relationship Cultural life and tourism trade with Asian countries. Especially Korea, Taiwan and China have been dubbed as the Asian Gateway (Gateway to Asia) is a region that trade with Asian countries, the highest proportion, accounting for about 52 percent of exports and 45 percent of. Import value in each year
Kyushu region have different effects on the region's economic development is the core of a variety of businesses. Business development services coupled with the high-tech industry. Has been dubbed the "Silicon Island" because of the industry's major producers. Semi-conductor Output value ratio

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4. Kyushu / Yamaguchi Region
is located southwest of the country with economic and population size of about a hundred 10 country consists of 7 province. Fukuoka Saga include,,,, and Kumamoto Oita Miyazaki Kagoshima value of regional GDP, 417422 million, in 2545 or larger than Australia. And the comparable with South Korea. Because of the terrain is located near Asia's most of Japan. So there are close relationship and cultural way of life.And travel to countries in Asia, especially Korea, Taiwan and China has been dubbed as a gateway to Asia (Gateway to Asia). As a region with trade with countries in Asia, the highest proportion of the 52 percent.45 of import value each year
.Designated Gyu Shumi effect that different from other regions, is a core economic development with a variety of business. Service business development, along with the high-tech industry has been dubbed "Silicon Island”.Semi-conductor by output value proportion
.