ในปีค.ศ. 1642 (พ.ศ. 2185) นักสำรวจช

ในปีค.ศ. 1642 (พ.ศ. 2185) นักสำรวจชาวดัตช์ชื่อ อาเบล ทาสมาน (Abel Van Tasman) แล่นเรือสำรวจรอบทวีปออสเตรเลีย และได้แวะนิวซีแลนด์ แต่ต้องพบกับชาวเมารีที่ดุและไม่เป็นมิตร ซึ่งได้สังหารลูกเรือของทาสมานไปหลายคนทำให้ดินแดนส่วนนี้ได้รับการจารึกการค้นพบ แต่ไม่ได้รับการสนใจจากนักสำรวจอื่นๆ จนกระทั่งในปีค.ศ. 1769 (พ.ศ. 2312) กัปตันเจมส์ คุก (James Cook) ชาวอังกฤษ ได้มาจอดเรือที่นิวซีแลนด์พร้อมด้วยหัวหน้าเรือชาวตาฮิติที่พอจะส่งภาษากับชาวเมารีรู้เรื่อง ทำให้คณะของกัปตันคุกได้รับการต้อนรับอย่างดียิ่ง กัปตันคุกพบว่าชาวเมารีเป็นชนพื้นเมืองที่มีจิตใจเป็นนักรบและกล้าหาญ การเข้าถือครองดินแดนเช่นเดียวกับชนผิวขาวทำกับชาวพื้นเมืองในที่อื่นๆ นั้นมิอาจทำได้โดยง่าย ดินแดนริมฝั่งทะเลที่ชาวเมารีเคยถือครองจึงถูกซื้อโดยแลกเปลี่ยนกับอาวุธ สิ่งของเครื่องใช้จากยุโรป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In 1642 (2185 BC), the famous Dutch people who explore the Tasman Abell (Van Abel Tasman) sail Australia New Zealand visit robotwip and explore, but found the Māori people and the friendly and intimate, which killed the crew of the Tasman to many people, this territory has been the discovery of inscriptions. But don't get interest from other surveys, until in 1769 (2312 (1769)) Captain James Cook (James Cook), the British acquired the New Zealand boats, along with the Chief of the boat will return the language enough to Tahiti by Māori Education. Make us of the Captain Cook have welcomed better. Captain Cook discovered that the indigenous Māori people with minds as a warrior and brave. Possibilities for holding the territory, as well as the indigenous white skin with the natives in the other family may make them. The lands along the coast where people of Māori ever held, it was purchased by Exchange with weapons. All of the supplies from Europe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the year.. 1642 (2185) Dutch explorer Abel name the healing (Abel Van Tasman) sail around Australia. And New Zealand visit I have met with a fierce and hostile Maori. That killed the crew of the healing to many people make this land has been inscribed their discoveries. But do not get the attention of other explorers. Until the year.. 1769 (2312), Captain James Cook (James Cook) British ships came to New Zealand with the vessel head, Tahiti is enough to send the Maori language knowledge. The faculty of Captain Cook was received very well. Captain Cook found that Maori are the indigenous peoples with their warriors and brave. Acquisition of land, as well as white people did to the natives of the other. It is not as easy Land by the sea, the Maori had held it was bought in exchange for weapons. Supplies from Europe

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 2001. 1642 (1999)2185) Dutch explorers named Abel slave man (Abel Van Tasman) sail around the continent and stopped by Rep., but must meet the Maoist scary and unfriendly.But don't get the attention of other explorers until ในปีค.Professor 1769 (1999)2312) Captain James Cook (James Cook) the British came with the landing ship New Zealand vessel Stewart hit that can speak with Maori know. The Faculty of Captain Cook was received extremely well.The acquisition lands, as well as whites treated the natives in the other, it cannot do easily. Land along the sea was purchased by Maori ever held in exchange for weapons. Things from Europe.