ปัจจัยหลักที่กำหนดหรือกระตุ้นให้แรง

ปัจจัยหลักที่กำหนดหรือกระตุ้นให้แรงงานเคลื่อนย้ายจากชนบทเข้าสู่เมือง ประกอบด้วย 2 ด้าน คือ
1) ความต้องการของตลาดหรือนายจ้าง (Demand - Pull Factors) เป็นปัจจัยที่เกิดขึ้น ก็ต่อเมื่อมีภาวะการขาดแรงงานท้องถิ่น ค่าจ้างและสวัสดิการสูงกว่าในชนบท
2) ความต้องการเดินทางของแรงงาน (Supply – Push Factors) เป็นปัจจัยที่เกิดจากในชนบท แรงงานมีอัตราว่างงานสูง หางานทำยาก หรือมีรายได้ต่ำ ไม่มีความหวังในอนาคต ทำให้แรงงานต้องดิ้นรนหางานทำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The main factor that determines whether or encourage labor migration from the countryside into the city consists of two aspects:
1) the needs of the market or the employer (Demand - Pull Factors) are factors that occur. When there is a lack of local workers. Higher rural wages and benefits
2) demand of labor (Supply - Push Factors) is a factor in the countryside. Workers with high unemployment to work hard or have a low income. There is no hope for the future Migrants may be struggling to find work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The main factors that determine or encourage workers to move from the countryside to cities include 2 aspects
.1) the needs of the market, or the employer (Demand - Pull Factors) factors occur only when there is deficiency of local labor Higher wages and welfare in rural
.2) travel demands of workers (Supply - Push Factors) factors in rural labor rate ว่างงานสูง job difficult or low income. No hope in the future, the labor struggle to find a job!