ซึ่งนับตั้งแต่มีข้อตกลงดังกล่าวจนกร

ซึ่งนับตั้งแต่มีข้อตกลงดังกล่าวจนกระทั่งถึงปัจจุบัน ทางตัวแทน IHG ใช้เวลา 7 เดือนในการสรรหาผู้จัดการทั่วไปคนใหม่ ซึ่งถือได้ว่าเป็นเวลาที่ยาวนานจนพนักงานได้สอบถามความคืบหน้ากับตัวแทนลูกจ้าง ถึงประเด็นดังกล่าว
ซึ่งทางตัวแทนลูกจ้างคิดว่าสมควรแก่เวลาในการสอบถามถึงผลสรุป เรื่องการสรรหาผู้จัดการคนใหม่ที่จะส่งมาที่โรงแรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Which, since such an agreement until the present The way the agent takes 7 months in IHG to recruit a new General Manager, someone who can be considered as a long time until the employee query progress to employees. To these issues.The representation thought deserving time query performance summary Recruitment Manager, new stories to be sent to the hotel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since there is such an agreement, until now the representative IHG takes seven months to recruit new general manager. Thus, this is a long time until employees have questioned the progress with employee representatives. The issue
which the employee representatives think it's the right time to ask for the results. About recruiting a new manager to come to the hotel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Which since have the agreement until the present, the agents IHG take 7 months in recruiting new general manager. It has a long time until the staff ask progress with an employee.The employees' representatives think deserve time to inquire about the results. About recruiting new manager to send to the hotel.