โดยในช่วง 3 ปีจากนี้วางเป้าหมายขยาย

โดยในช่วง 3 ปีจากนี้วางเป้าหมายขยายการทำตลาดแบรนด์เถ้าแก่น้อย ก้าวขึ้นเป็นผู้นำในประเทศจีน โดยจะเพิ่มกำลังการผลิตจาก 2.5 ล้านแผ่นต่อวัน เป็น 3.5 ล้านแผ่นต่อวัน ใช้เงินลงทุนด้านเครื่องจักรรวม 150 ล้านบาท
ส่วนแผนดำเนินธุรกิจในระยะ 7-8 ปีต่อมา จะขยายตลาดไปยังยุโรปและสหรัฐ ซึ่งเป็นภูมิภาคสำคัญที่จะทำให้แบรนด์เถ้าแก่น้อย ก้าวขึ้นแท่นผู้นำสแน็กสาหร่ายในตลาดโลก ซึ่งบริษัทต้องสร้างพฤติกรรมการบริโภคสาหร่ายให้เป็นเซ็กเมนท์ใหม่ในตลาดสแน็ก ให้กับผู้บริโภค เพื่อเข้าไปแข่งขันกับตลาดมันฝรั่งทอด
"แผนการรุกตลาดต่างประเทศ เป็นกลยุทธ์การสร้างแบรนด์เถ้าแก่น้อย เพื่อขึ้นเป็นผู้นำตลาดสแน็กสาหร่าย เช่นเดียวกับแบรนด์เรดบลูที่มีคนรู้จักทั่วโลก"นายอิทธิพัทธ์กล่าว
ในปีนี้บริษัทยังได้เตรียมงบประมาณสำหรับทำตลาดในประเทศราว 200 ล้านบาท ภายใต้กลยุทธ์ไอดอล มาร์เก็ตติ้ง ด้วยการนำศิลปินนักร้องชื่อดังวง 2PM จากประเทศเกาหลี มาเป็นพรีเซ็นเตอร์ เพื่อรักษากลุ่มเป้าหมายหลักวัยรุ่นที่นิยมศิลปินเกาหลี รวมถึงเป็นกลยุทธ์นำร่องสร้างแบรนด์ให้เป็นที่รู้จักในเอเชีย
การดำเนินการของเถ้าแก่น้อย ตั้งแต่การออกสินค้าใหม่ทุก 3 เดือน การขยายช่องทางจำหน่ายให้ทั่วถึง เป็นแรงส่งให้แบรนด์เถ้าแก่น้อยบรรลุความต้องการที่อิทธิพัทธ์ ตั้งใจไว้
ความเปลี่ยนแปลงที่เด่นชัดคือ การใส่ควมเป็นเกาหลีลงไปในสาหร่ายเถ้าแก่น้อย จนทำให้ตลาดสาหร่ายที่เคยรับรู้กันว่าเป็นสินค้าจากญี่ปุ่น และได้รับอิทธิพลของอาหารญี่ปุ่น กลายมาเป็นหนึ่งในวัฒนธรรม K-pop ไปในที่สุด
เขาบอกว่า สาหร่ายเถ้าแก่น้อยยุคแรก เทรนด์เกาหลียังไม่ได้รับความนิยม จึงเน้นไปที่ญี่ปุ่น แต่ขณะนี้ต้องเทรนด์เกาหลี ก็เลยนำความเป็นเกาหลีมาใส่ในสินค้า เพื่อเปิดตลาดลูกค้ากลุ่มใหม่ขึ้นมา
“กลุ่มที่สนใจเกาหลีจะมีอายุระหว่าง 10 ปีขึ้นไป เป็นกลุ่มนักเรียน และกลุ่มนี้อนาคตก็จะเป็นลูกค้าของเถ้าแก่น้อย”
อิทธิพัทธ์ปั้นลูกค้าตั้งแต่เริ่มต้น สร้างแบรนด์เถ้าแก่น้อยให้เป็นที่รู้จัก ตั้งแต่ผู้บริโภคเริ่มเติบโต และหวังผลว่าเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น จะมีแบรนด์เถ้าแก่น้อยอยู่ในความทรงจำ
การสร้างให้สินค้าเป็นเกาหลี ก็ผ่านทางพรีเซ็นเตอร์ที่เป็นวง BEAST 6 หนุ่มบอยแบนด์ที่กำลังมาแรงในยุคนี้ และสิ่งที่อิทธิพัทธ์คิดไว้ก็เป็นไปตามนั้น ศิลปินจากเกาหลีทำให้สาหร่ายเถ้าแก่น้อยมีกลิ่นอายเกาหลีตามที่ต้องการ
แม้แต่คู่แข่งรายใหม่อย่างสิงห์ ก็เดินตามแนวทางเถ้าแก่น้อย ด้วยการใส่ความเป็นเกาหลีไปในสาหร่ายของตัวเองด้วย โดยใช้วง ซุปเปอร์จูเนียร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During this expansion goal from three years of marketing, brand, manufacturer stepped up as a leader in China will increase by 2.5 million from sheet capacity is 3.5 million sheets per day per day. Use of funds investing in machinery, including 150 million baht.Business plan within 7-8 years later, the market will expand to Europe and the United States, which is an important region to make the brand manufacturer stepped up the podium in a world market leader in seaweed snack. The company, which must create the consume seaweed as a new monument in the market segment the snack to consumers. In order to enter the market to compete with French fries."The international market penetration plan is a strategy to build the brand manufacturer to market leadership, as well as seaweed snack brand radeplu that people around the world," Mr. phat influence said.This year, the company also prepared the budget for 200 million baht in the domestic market for rail. Under the strategy marketing idol with a famous singer artist band country 2PM from Korea comes as presenter to maintain the main target audience teens, popular artists, including Korea as a pilot strategy to build brand awareness in Asia.The operation of the new item manufacturer from every 3 months to expand the channel to a force sent to the brand manufacturer wants to achieve success, phat intended.The changes are obvious. The reworking is put into Korea, seaweed, microalgae manufacturer market that have been known to receive items from Japan and the influence of food culture in Japan has become one of the most K-pop.He said that the algae first manufacturer Korea trends haven't been popular so focused on Japan, but now he must bring the trends in Korea is Korea to open the item in a new group."Korea is interested in the group aged 10 years and above, this group is a group of students and the future, it will be the customers of the manufacturer."Phat influence customer from the start of the statue. Create a brand manufacturer, is known since consumers began to grow, and the hope that when they grow up, there will be a brand manufacturer located in memory.To create the item, as Korea it via a Presenter 6 young boy band BEAST in this age and idea what phat is influence. Artists from Korea manufacturer make algae with Korea as required.Even the new competitor Singh went with manufacturer guidelines as in Korea to enter the algae. Using band Super Junior

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the three years from now aims to expand the brand marketing Taokaenoi. Become a leader in China. It will increase the capacity from 2.5 million per day to 3.5 million pages per day. The total investment cost of 150 million baht building
a business plan in the next 7-8 years to expand its market to Europe and the US. This region is important to make a little aging. Step up the leading position in the global algae snack. The company must create an algae consumer behavior in new market segments snack. To consumers To compete with market fries
"plans aggressive international market. A branding strategy Taokaenoi. Up to a market leader seaweed snack. Like a Red, Blue, with people all over the world, "said Itthipat said
this year the company has also prepared a budget for marketing in the country with around 200 million baht under the strategy idols marketing by leading artists. famous Korean band 2PM. A presenter To maintain targeted popular teen artists. The pilot is a strategic branding to be known as the Asian
operations of Taokaenoi. Since the release of new products every three months to expand distribution channels thoroughly. Send to achieve a strong brand Taokaenoi demand Itthipat. The intended
change is pronounced. The drug is put into the Korean seaweed Taokaenoi. And the algae market has been known to be used by the Japanese. And the influence of Japanese cuisine. Became one of the biggest K-pop culture
, he said. Algae Taokaenoi early Trend Korea has not been popular. The focus on Japan But now a trend in Korea. It brings the goods into Korea. To open up new market segments
, "interested parties Korean aged 10 years or more groups of students. And this will also be a customer of a matchmaker, "
Itthipat churn customers from the start. Branding Taokaenoi known. Since consumers begin to grow And hope that when they grow up. There will be a boss in less memory
to create a product to Korea. Was the presenter at a young boy band BEAST 6 on the strength of this era. And what Itthipat think it is that way. Artists from Korea algae Taokaenoi flair Korea needs
a new competitor a lion. It follows the guidelines Taokaenoi With the Koreans to enter the algae itself with the band Super Junior.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the 3 years from now the expanding market เถ้าแก่น้อย brand. Step up is the leader in China. The capacity of 2.5 million copies per day are 3.5 million copies per day. The investment of the machine include 150 million.The plan 7-8 business within a year later. To expand the market to Europe and the United States. A region is important to make เถ้าแก่น้อย brand. Step leader leader snack algae in the world market. The company to build a seaweed consumption behavior a segment in new market snack to consumers, to compete with the market fries."A plan to attract overseas market. A branding strategy, เถ้าแก่น้อย To lead the market snack algae. As well as the brand red blue are known all over the world. "You influence the relative said.This year the company also prepare a budget for the domestic market, the story 200 million under the strategy of idol, telemarketing, with the famous singer band. 2PM from Korea, as a presenter. In order to maintain the main target of teenagers popular Korean artists Includes a navigation strategy brand building to be known in Asia.The operation of the เถ้าแก่น้อย. Since the issuance of new products every 3 months. Expanding the thoroughly. A force to achieve brand เถ้าแก่น้อย requirements influence the relative intended.The change apparently. To put that into เถ้าแก่น้อย Korean seaweed. The seaweed Market ever perceived as goods from Japan. And the influences of Japanese food. Become one in culture K-pop eventually.He said the algae เถ้าแก่น้อย first. The trend of Korea has not been popular have focused on Japan, but must now trend in Korea. So I brought a Korea to put in the product. To open up the market investors."The group interested in Korea will be between the ages of 10 years group of students. And this group the future will be customers of เถ้าแก่น้อย. "The influence of relative plasticity customers from the start. Create brand เถ้าแก่น้อย to be known. Since the consumer begin to grow. And the hope that when they grow up.