วิวัฒนาการเงินตราไทย เริ่มตั้งแต่กล

วิวัฒนาการเงินตราไทย เริ่มตั้งแต่กลุ่มชนดั้งเดิมในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ได้อาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นประเทศไทยในปัจจุบันตั้งแต่ราว 38,000 ปีมาแล้ว ก่อนจะได้รับวัฒนธรรมจากอินเดียนั้น กลุ่มชนเหล่านี้ติดต่อค้าขายแลกเปลี่ยนสินค้ากัน โดยใช้สิ่งของเป็นสื่อกลาง เมื่อวัฒนธรรมอินเดียแพร่เข้ามาจึงเริ่มผลิตเงินตราเป็นสื่อกลางค้าขาย

ช่วงพุทธศตวรรษที่ 6-16 ในวัฒนธรรมแบบฟูนัน-ทวารวดี ได้ผลิตเหรียญกลมแบนจากโลหะเงิน ดีบุก ทองแดง โดยใช้แม่พิมพ์ตราสัญลักษณ์ต่างๆ เช่น พระอาทิตย์ สังข์ แพะ ปูรณกลศ ตัวอักษร เป็นต้น ซึ่งสื่อถึงความเชื่อทางศาสนาพราหมณ์ อำนาจรัฐ กษัตริย์ และความมั่งคั่งอุดมสมบูรณ์

ช่วงพุทธศตวรรษที่ 13-18 อาณาจักรศรีวิชัย ซึ่งเป็นเมืองท่าค้าขายบริเวณคาบสมุทรภาคใต้ของไทยมีอำนาจควบคุมเส้นทางการค้าทางทะเล มีการผลิตเงินดอกจันทน์และเงินนโม เพื่อระบบเศรษฐกิจอย่างแพร่หลาย ราวพุทธศตวรรษที่ 19 ราชอาณาจักรสุโขทัยและล้านนาก็ถือกำเนิดขึ้นและได้ติดต่อค้าขายกับราชอาณาจักรในลุ่มเจ้าพระยา คือ กรุงศรีอยุธยา ตลอดจนดำเนินการค้าทางทะเลกับจีน อินเดีย ยุโรป และได้ติดต่อค้าขายกับกลุ่มชนทางตอนเหนือของไทย เช่น ล้านช้าง ยูนาน น่านเจ้า เป็นต้น และไปไกลถึงเปอร์เซีย อาหรับ ในดินแดนตะวันออกกลาง

ราชอาณาจักรสุโขทัย ล้านนา กรุงศรีอยุธยา ได้ผลิตคิดค้นเงินตราขึ้นใช้ในระบบเศรษฐกิจ พร้อมกันนั้นก็ยอมรับเงินตราของต่างชาติด้วย เงินตราที่ใช้ในอาณาจักรล้านนา ได้แก่ เงินไซซี เงินกำไล เงินเจียง เงินท้อก เงินดอกไม้ ส่วนราชอาณาจักรสุโขทัยและอยุธยาได้ผลิตเงินพดด้วง ซึ่งมีลักษณะเฉพาะของตนเองขึ้นใช้ และใช้เบี้ยหอยแทนเงินปลีกย่อย บางครั้งเบี้ยหอยขาดแคลนก็ได้ผลิตเบี้ยโลหะและประกับดินเผาขึ้นใช้ร่วมด้วย

ภายหลังราชอาณาจักรกรุงศรีอยุธยาสลายลง กรุงธนบุรีและรัตนโกสินทร์ถือกำเนิดขึ้นตามลำดับ ก็ยังคงใช้เงินพดด้วงเช่นครั้งกรุงศรีอยุธยา จนกระทั่งถึงรัชกาลที่ 4 การเปิดประเทศสยามสู่อารยประเทศ มีความจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนรูปแบบเงินตราให้เป็นสากล นำไปสู่การผลิตเงินตราในลักษณะเหรียญกลมแบนออกใช้เป็นครั้งแรก ต่อมารัชกาลที่ 5 จึงทรงประกาศยกเลิกการใช้เงินพดด้วง นับตั้งแต่นั้นเงินตราไทยจึงคงลักษณะเป็นเหรียญกลมแบนต่อเนื่องมาจวบจนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand currency evolution starting from traditional groups in prehistoric times has been living in Thailand is a country in the territory since the current rail 38000 years ago, before that, India will receive from cultural groups, these trade exchanges by the use of an intermediary. When the cultural diffusion began production of India came into currency as an intermediary trade.6-4 in the 18th century a dvaravati-culture has produced coins from silver flat round copper Tin mold, using various emblems such as the conch, crab, goat equipment Sun klot. The letter, which is represents religious Brahmin. State powers and the rich King.The 18th century the Srivijaya empire, which is 13-18 port city trading area of the southern Thailand peninsula controlling trade routes by sea. With the production of flowers and money to safe money and widespread economic system 19 century Sukhothai and Lanna Kingdom was established, and the contact group Britain in trading with the Chao Phraya River. As well as commercial operation of Ayuthaya is by sea to China. India, Europe, and the contact group have been trading with the North of Thailand such as the collision of nanzhao and Yunnan to the far reaches of Arabic, Persian, Middle Eastern territory.Sukhothai and Lanna Kingdom. Ayudhya has produced innovations in the economic system uses a currency simultaneously, it accepts foreign currency. The currency used in the Lanna Kingdom include sycee silver bangles silver silver silver, peach, floral section, Jiang click Kingdom Sukhothai and Ayutthaya, photduang money, which has produced its own characteristics and use up the money instead of the finer clam chips. Sometimes the chips lack shells and chips production. clay is used in conjunction with the up insurance.Later Kingdom of Ayudhaya dispersing down. Krung Thonburi and Rattanakosin born, respectively, still use the money like photduang khrangkrung Ayutthaya until Rama IV of Siam to civilized countries, open country. It is necessary to modify the format of currency, are universal. Production lead in the medal round, flat style released for the first time. Later, King Rama v's announced termination of photduang money, since the money Thailand is characterized as a flat round coin until the present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Evolution Currency Thailand Beginning in prehistoric aboriginal groups living in the territory of the country today from approximately 38,000 years ago, before it gets out of Indian culture. These people trade goods exchange. By using objects as a medium The Indian culture has started to spread to produce an intermediate currency trading last century 6-16 in Funan culture - Thawarawadi. Produces flat, round pieces of silver, tin, copper molds using symbols such as the sun, conch, crab, goat mechanical devices since the letters which convey religious Brahmin king of state power and wealth, abundance during the 13-18 century. Srivijaya empire A trading port in the southern peninsula of Thailand controlled the trade routes by sea. Dictionaries are producing silver and silver Mo. The economy is widely Century 19 Lanna and Sukhothai Kingdom was born, and trade with the Ayutthaya Kingdom in the Chao Phraya basin. As well as the implementation of maritime trade with China, India, Europe and trade with people in the north of Thailand, such as the elephant, and so long as you go to the Persian Arab lands in the Middle East Lanna Thai kingdom of Ayutthaya. Manufacturing has invented more money in the economy. Simultaneously, it is widely accepted foreign currency. Currency used in the Lanna kingdom, including money Circe Silver Silver Silver Jiang discourage Money flower Kingdom of Sukhothai and Ayutthaya Pod Duang money maker. Which have their own unique style to use. Cowrie shells and use the money instead of the sideline. Cowrie shells were sometimes scarce production of premium metal and clay up to share with the Kingdom of Ayutthaya break down. Thonburi and Rattanakosin born respectively. Silver Bullet money is still used as the Ayutthaya. Until the reign of the fourth turn to Siam civilized country. It is necessary to adjust to a global currency. Lead to the production of coins in the currency used for the first round, flat out. The five days later, he announced the cancellation of the Pod Duang money. Since then, Thailand currency maintained a flat, round coins continued until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The evolution of Thai currency. Starting from the traditional people in prehistoric times live in the land that is currently 38 story, since the country 000 years ago. Before you get from Indian culture. These people trade exchanges. Using the object as a medium When the Indian culture spread in began to produce an intermediate currency trading.During the late 6-16 in Funan - Dvaravati culture. Has produced the medal round, flat metal money tin, copper, using the brand mold, such as the sun, conch, goat only at กลศ, letters, etc. Which reflect the beliefs of the Brahmin, state power, the king and the abundant wealth.During the late 13-18 Srivijaya. The commercial port city of peninsula area southern Thailand has control over the trade routes by sea. The production of silver dragnet and silver industrial unit. To economic system extensively, Khmer 19 Sukhothai Kingdom and Lanna, it holds the birth place and trade with the kingdom in ลุ่มเจ้าพระยา. Is the Ayutthaya, the maritime trade with China, India, Europe, and had contact with the northern Thai trading community, such as the Ford Yunan Nanzhao, etc., and go far to Persia, Arab, in the Middle East.The kingdom of Sukhothai, Lanna, Ayutthaya, making the currency used in the economy. At the same time also accept foreign currency. The currency used in the Lanna Kingdom, including the silver sycee silver bracelet, silver Jiang discourage money flower, the Sukhothai Kingdom Ayutthaya and produced silver The characteristics of themselves. And the chips clams to cohabit digest. Sometimes shells can produce shortage premium premium metal and laminated clay used in.After the kingdom of Ayutthaya break down. Thon Buri and Rattanakosin born respectively. Still spend three days and three nights such as the Ayutthaya period until the reign 4 opening Siam to Thailand. There is a need to modify the form of currency is universal. Lead production of currency in the latch.