ในปี 2557 การเติบโตทางเศรษฐกิจโดยรว

ในปี 2557 การเติบโตทางเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศอยู่ในอัตราร้อยละ 0.7 เนื่องมาจากปัจจัย ทั้งภายในและ
ภายนอกประเทศ อีกทั้ง สถานการณ์ทางการเมืองที่ยืดเยื้อต่อเนื่องจากไตรมาส สุดท้ายของปี 2556 ทำให้มีการชะลอการใช้จ่ายเพื่อการบริโภคและการลงทุนของภาคครัวเรือน ภาคธุรกิจ และภาครัฐบาล ภาคการท่องเที่ยวได้รับผลกระทบอย่างหนัก อีกทั้ง การส่งออกไม่มีการ เติบโต เนื่องจากราคาสินค้าเกษตรตกต่ำลงอย่างมาก อาทิ ข้าว ยางพารา ปาล์ม เป็นต้น อย่างไรก็ดี เศรษฐกิจไทยเริ่มฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องภายหลังสถานการณ์ทางการเมืองมีความชัดเจนใน ไตรมาสที่ 3 โดยอุปสงค์ในประเทศขยายตัวตามการบริโภคและการลงทุนภาคเอกชนจากความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป รวมถึงการใช้จ่ายของภาครัฐ
ที่เพิ่มขึ้น สําหรับภาคการท่องเที่ยวปรับดีขึ้นเป็นลําดับหลังนักท่องเที่ยวต่างชาติเริ่มคลายความกังวล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the year of the 2557 (2014) the overall economic growth of the country is in a 0.7 percent due to factors both within and.Also outside the country. The protracted political situation following the quarter. At the end of the year, slowing 2556 (2013) spending for consumption and investment of the household sector. The business sector and the Government sector. The tourism sector is affected by another heavy exporter is not growing because prices of agricultural products such as rice and sharply depressed timber, Palm, etc. However, Thailand economy is recovering steadily, later a political situation in the third quarter by expanding domestic demand as consumption and investment in the private sector from increasing confidence little by little; as well as the cost of Government.For a better adjustment of tourism sector as foreign travelers after a start of a concern.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In 2557 the country's overall economic growth rate is 0.7 per cent due to the factor. Both within and
outside the country as well as the political situation that lasted for the last quarter of 2556 led to a slowdown in spending on consumption and investment of the household sector and the government sector, the tourism sector has been hit hard again. Both exports have been growing since commodity prices fell sharply, including rice, rubber, palm, etc. However, Thailand's economy recovered steadily after the political situation is clear in Q3 by domestic demand expansion and consumption. Private investment from the conviction that a gradual rise. Including the cost of the public sector
increased. For the tourism sector improved after the order is foreign tourists began concern.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 2557 economic growth by a combination of country in the percentage 0.7 due to factors, both internal and
.Outside the country, and the political situation that prolonged% of last year. 2556 make slow consumption expenditure and investment of the household sector. The business sector and the government.Moreover, export not to grow as commodity prices fall significantly, such as rice, rubber, oil palm, etc. However, the economy began to recover continued after the political situation is clear.3 by domestic demand growth in private consumption and investment from the confidence เพิ่มขึ้นอย่าง slowly. Including the government
.Increased for the tourism sector, improving the sequence after the foreign tourists begin to relieve anxiety
.