regarding statement of account ฉันข

regarding statement of account ฉันขอยืนยันการโอนเงิน รายละเอียดดังนี้
1. INV.8219217 31830.00 Tiffany รอสรุปผลการสั่งซื้อของลูกค้าภายในสิ้นเดือนนี้
2. INV.822034 17130.00 โอนเงินให้ภายใน 25/3/58
3. INV.822216 16130.00 โอนเงินให้ภายในสัปดาห์หน้า
4. INV.822265 780.00 บริษัท จะส่งคืนสินค้า
5. INV.822275 2610.00 บริษัท จะส่ง TE Control board คืน ซึ่ง Mr.Bjorn ได้ยืนยันแล้วว่าไม่ต้องใช้ ให้ทำใบลดหนี้ให้ด้วยยอด 1070 eur

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Regarding statement of account I hereby confirm the transfer. The details are as follows:1. INV.8219217 31830.00 Tiffany awaiting final customer orders within the end of this month. 2. money transfer by 17130.00 INV.822034 on 25/3/58.3. money transfer by 16130.00 INV.822216, within the next week.4. the company will INV.822265 return 780.00.5. INV.822275 Control board to send company 2610.00 TE night Mr.Bjorn has confirmed that it is not required to complete a credit memo with the 1070 eur.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

regarding statement of account, I would like to confirm the transfer. Details are as follows
: 1. INV.8219217 31830.00 Tiffany awaiting results of customer orders by the end of the
second. INV.822034 17130.00 transfer money within 25/3/58
3. INV.822216 16,130.00 transfer money within weeks
4. INV.822265 780.00, the company will return
5. INV.822275 2610.00 company sends TE Control board Mr.Bjorn night, which is rumored to not be used. To do this, a credit to the outstanding 1070 eur.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Regarding statement of account I confirm the transfer details as follows:
1. INV.8219217 31830.00 Tiffany. Waiting for the customer orders by the end of this month. INV.822034
2 17130.00 transfer within 25 / 3 / 58
3. INV.822216 16130.00 transfer money within the next week, 4
. INV.822265 780.00 company will return
5. INV.822275 2610.00 company will send TE Control board nights, which Mr.Bjorn confirmed not to use. To do with 1070 EUR direct debit balance.