ฮี่โร่ของฉันตอนเด็กๆฉันอาศัยในครอบค

ฮี่โร่ของฉัน
ตอนเด็กๆฉันอาศัยในครอบครัวเล็กๆ มีพ่อ มีแม่ พี่สาว และตัวของฉัน ครอบครัวฉันเป็นครอบครัวที่มีฐานะปานกลาง
มีบ้านหลังเล็กๆนอนด้วยกัน 4 คน ค่าใช้จ่ายที่ได้มาแต่ละวัน มาจากการทำไร่ ทำนา จนมาวันหนึ่ง ฉัน กับ พี่สาว เริ่มที่จะเติบโต
บ้านที่เราอยู่เริ่มจะคับแคบสำหรับเรา 4 คน พ่อซึ่งเป็นหัวหน้าครอบครัว จึงหาหนทางที่จะเพิ่มรายได้เพื่อมาเลี้ยงครอบครัว โดยการ
ที่ไปทำงานต่างประเทศ ซึ่งตอนนั้นฉันเพิ่งจะอายุเพียง 10 ขวบ พี่สาวฉัน 11 ขวบ ประเทศแรกที่พ่อไปทำงาน คือ ประเทศอิสราเอล
ซึ่งรายได้ที่ได้มาประมาณ 10000 บาท ขึ้น แต่มันก็ไม่เพียงพอ พ่อก็ย้ายไปทำงานอีกประเทศใต้หวัน พอเริ่มมีรายได้เข้ามาเรื่อยๆ
ทางครอบครัวเราเริ่มจะขยับขยายบ้าน เรื่อยๆ จากบ้านหลังเล็กๆกลายเป็นบ้านที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ช่วงเศรษฐกิจ ในประเทศใต้หวันเริ่มไม่ดี พ่อก็ย้ายที่ทำงาน ไปอยู่ที่ ประเทศสิงค์โปร์ พ่อจะกลับมาพักแค่ 1-2 เดือน แล้วก็ไปทำงานต่อ ระยะเวลาที่พ่อกลับมาพัก ฉันแทบจะไม่เจอพ่อเลย เพราะเวลาที่พ่อกลับบ้าน เป็นวันที่ฉันต้องไปเรียนต่างจังหวัด ถึงค่าใช้จ่ายครอบครัวจะเยอะ แต่สิ่งที่พ่อกับแม่ให้ลูกๆอย่างฉัน ก็คือ การเรียน พ่อหาเงินมาให้ฉันเรียนจนจบปริญญา พ่อชอบพูดกับฉันอยู่เสมอ ว่า พ่อให้ลูกได้ไม่เยอะ พ่อให้ลูกได้แค่ การเรียน มันขึ้นอยู่กับลูกว่า ลูกจะไขว่คว้าได้แค่ไหน พ่อทำงานหนักเพื่อให้ลูกมีชีวิตที่ดีขึ้น พ่อบอกกับฉันว่า พ่อจะไม่กลับเมืองไทย ตราบใดที่ลูกยังเรียนไม่ประสบผลสำเร็จเรื่องการเรียน จากวันที่พ่อได้พูดกับฉัน ฉันก็ทำตามที่พ่อบอกทุกอย่าง จนได้ปริญญามา 1 ใบ เพื่อให้พ่อได้ชื่นใจ หลังจากนั้นพ่อก็กลับมาบ้าน ตามที่สัญญา ทุกวันนี้ที่ฉันเติบโตมาได้ เพราะพ่อ แม่ และครอบครัวของฉัน พ่อเป็นต้นแบบที่ดีในชีวิตฉัน ทำงานหนักเพื่อครอบครัว เพื่อลูก ในวันนี้ฉันพยายามตอบแทนนบุญคุณของพ่อและแม่ อย่างสุดกำลัง ในชีวิตฉัน ฉันไม่หวังรวย ฉันขอแค่ ฉันเลี้ยงพ่อแม่ของฉันได้แค่นั้นพอ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Heroes of my
childhood I lived in a small family with a father, mother, sister and my family is my family as a medium
have a small house with four bedrooms, a cost that can come each day. From the farm, until one day my sister began to grow
where we are beginning to be cramped for four people, whose father is the head of the family. So find a way to increase revenue to support their families. By
which to work abroad. Who was then just 10 years old, I was just 11 years old, my sister was the first country to country, Israel
, which has acquired about 10,000 baht, but it was not enough. He was moved to another country, Taiwan. I started earning his keep
in the family home, we began to expand steadily from a small house became home to the larger economy in Taiwan started badly. Father, he moved on to work in Singapore. I will come back only 1-2 months, then went to work on. Time's come back. I hardly see my father. It's time to go home Is the day I have to go to the provinces. The family will cost a lot. But what parents give their children the way I was to learn enough money to make my college degree. Like father always said to me that his son was not a lot. Father to children just learning that it is up to the ball. You can not just grab I work hard to give children a better life. Dad said to me, I will not go back to Thailand As long as you still have not achieved the grades. From the day he spoke to me. I did as he told me everything. He has a degree from one card to make my father happy. After that, I came back home, as promised, today I was growing up because my parents and my family. Father, a good role model in my life. Worked hard for the family to this day I try to return the favor of the parents. Are best in my life, I'm not rich, I just hope I treat my parents were there enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My hero
when I was a kid, I live in a small family, there are my father, my mother, my sister and me. My family is a family มีฐานะปานกลาง
.There is a small house to sleep together 4 people. The cost to each day, from farming rice until one day, me and my sister started to grow
.The house that we are starting to cramp for us 4 people. The father is the head of the family. So find a way to increase income to feed the family by
.To work abroad. At that time, I just reached only 10 years old. My sister 11 years old, the first country ที่พ่อ work is Israel
.The income was approximately $10000 up, but it was not enough, he moved to another country, ใต้หวัน When you start to earn in passive
.The family we start to widening the home, passive, from a small house a house with enlarged the economic country in Taiwan started badly. He was transferred to the country of Singapore, I will come back to stay just 1-2 months.The period I stay back, I can hardly see him. Because when you're home. The day I have to go study the provinces. The cost the family a lot. But what you kids like me is learning.I like talking to me always, that your father has not a lot, I let you just learning. It's up to you whether you will reach it, how you work for a better life. He told me that he will not back to Thailand.From the day you said to me. I just do what I tell you everything. I degree 1 leaves to make you happy, then I ก็กลับ home, according to the contract. Now where I grew up. Because of my father, my mother and my family.Working for the family to you. Today I tried to repay an obligation of the father and mother desperately, in my life, I don't look rich. I just... I raised my parents had it enough.