1.เน้นปรัชญาว่า "มนุษย์สามารถควบคุม

1.เน้นปรัชญาว่า "มนุษย์สามารถควบคุมธรรมชาติ" คือมนุษย์มักคิดค้นวิทยาการใหม่ๆเพื่อเอาชนะธรรมชาติ เช่น การประดิษฐ์รถยนต์ แต่สำหรับวัฒนธรรมไทยเน้นปรัชญาว่า "มนุษย์ควรกลมกลืนกับธรรมชาติ "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. highlight the philosophy that "human nature" is often to control human invented many new science to overcome nature, such as the invention of the automobile, but for culture of human caring philosophy that "Thailand should blend in with nature."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Focus on the philosophy that "Human beings can control nature," the man often invent new ways to overcome natural science, such as the invention of the automobile. But for cultural philosophy that stresses Thailand. "A human being should be in harmony with nature."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Focusing on the philosophy that "human control of nature". The man often invent new technology to overcome the nature, such as the invention of automobile, but สำหรับวัฒนธรรมไทย focusing on philosophy. "Man should be in harmony with nature." ""
.