ความคิดที่จะบันทึกเสียงลงในภาพยนตร์

ความคิดที่จะบันทึกเสียงลงในภาพยนตร์นั้น เกิดขึ้นมานานควบคู่กับการคิดสร้างภาพยนตร์นั่นเอง และตลอดยุคหนังเงียบ จนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่1ก็ได้มีการค้นคว้าทดลองเพื่อหาวิธีบันทึกเสียงลงในภาพยนตร์อย่างมีประสิทธิภาพและเสียค่าใช้จ่ายไม่สูงมาโดยตลอด
หนังเสียงในยุคแรกเริ่มจึงมีลักษณะของภาพนิ่งๆ ผสมผสานกับเสียงสนทนา ไม่มีการเคลื่อนไหวในภาพยนตร์อีกต่อไป ตัวอย่างเช่น ในเรื่อง “The Jazz Singer" ในซีเควนซ์ที่มีเสียงนั้น กล้องแช่นิ่งจับภาพนิ่งของ อัล จอลสัน ที่กำลังร้องเพลงโดยมีการตัดภาพเพียงน้อยนิด หากจะมีการขยับเคลื่อนไหวบ้างก็เป็นการเคลื่อนไหวของ
ผู้แสดงไม่ใช่ตัวกล้อง นอกจากการทดลองเรื่องเสียงแล้ว ในยุคเดียวกันนี้ มีเริ่มมีการทดลองเกี่ยวกับการใช้สีในภาพยนตร์ขึ้นพร้อมๆ กัน โดยในช่วงแรกๆ ผู้สร้างหนังบางคนใช้วิธีจ้างคนงาน 20 กว่าคนมาช่วยกันระบายสีลงในฟิล์มหนังทีละเฟรมด้วยมือ จนมาถึงในยุคนี้ซึ่งมีการผลิตฟิล์มที่สามารถบันทึกภาพยนตร์สีเหมือน
จริงได้ในที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The idea to save the audio in the movie Came along with the thoughts creating silent movie era of perilous and the leather until after World War 1, the experimental research to find a way to save the audio in your movie effectively and cost is not always high.The sound of leather in the beginning so it has the look of the picture and concentrating resources in combination with voice chat. There is no movement in the movies anymore. For example, in the story "The Jazz Singer" in sequence with the sound the camera still capture still images of immersion screen who are singing and, by cropping is needed if there will be some movement as the movement of.Those shows, not the camera. In addition to the experimental subject. In this same era. Start a trial about the use of color in movies simultaneously by early producer, some people use way more than 20 people hired to help paint the film frame by frame in leather by hand until this era, which has produced a film that can save a movie-like color.Truth at last.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The idea to record the movie. Up with the idea for the film itself. And the silent film era Until after World War 1, there has been research to find out how to record a movie in an efficient and cost is not high, especially
in the early sound films thus have the appearance of more slides. Combined with voice chat No movement in the film longer, for example, in "The Jazz Singer" in a voice that sequence. Soak stationary camera captured images of the Al Wilson, who was singing with a little trimming. If you have to move some movement of
the players, not the camera. In addition to the experimental sound In the same Has started a trial on the use of color in the film simultaneously with the beginning. Some filmmakers method employing more than 20 people to help paint the film frame by frame by hand. Up until today, which has produced films that can record movies like colors
true in the end.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The idea to record down in that film. Happen for a long time, coupled with the film itself, and thought throughout the silent film era. Until after World War 1 have experimental research to find ways to record sound into a movie, efficiency and cost is not high.The movie sound in the beginning, the slide, combined with voice chat, no movement in film anymore. For example, in the story. "The Jazz Singer" in sequence with the voice. Still camera in diagnostic of Al screens. Who is singing by being cut too little. If a shifting motion some as a movement.The camera also not besides experiment for sound, in the same era. Have started to experiment on the use of color in the movie up together by at first, some filmmakers using hire workers 20 than people come together to paint into the film frame by hand. In this era, which has until the film production can save the color film.True in the end.