ตอน...คำให้การของอลิซ"ฉันอยู่นี่ไง

ตอน...คำให้การของอลิซ

"ฉันอยู่นี่ไง !" อลิซร้องขึ้นด้วยความตื่นเต้นโดยลืมนึกไปว่าตอนนี้เธอตัวใหญ่ขนาดไหน ด้วยรีบร้อนลุกขึ้นนั่นเองชายกระโปรงของเธอจึงไปเกี่ยวเอาคอลูกขุนจนล้มระเนระนาด และล่วงลงไปนอนเค้เก้อยู่ข้างล่าง

" อุ๊ย...ขอโทษจริง ๆ ค่ะ "อลิซอุทานขึ้นอย่างตกใจ สุดขีด แล้วรีบหยิบลูกขุนขึ้นมาวางที่เดิมอย่างเร็ว

" การพิจารณาคดีไม่อาจดำเนินต่อไปได้" พระราชาตรัสด้วยน้ำเสียงจริงจัง " จนกว่าคณะลูกขุนทั้งหมดจะกลับไปอยู่ในคอกใน ลักษณะเดิม...ทั้งหมด" พระองค์ทรงย้ำหนักแน่น พร้อมกับจ้องหน้าอลิซ เธอจึงหันไปมองที่คอกคณะลูกขุน จึงเห็นว่าด้วยอาการรีบ เธอจึงวางจิ้งจกกลับหัวกลับหาง และเจ้าจิ้งจกตัวน้อยกำลังส่ายหางด๊อกแด๊กไปมาอย่างน่าสงสาร เธอจึงรีบยกมันขึ้นแล้ววาง ลงใหม่ให้ถูกต้อง

"เธอรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้าง" พระราชาตรัสถามอลิซ

" ไม่รู้อะไรเลยเพคะ" อลิซตอบ " ไม่รู้อะไรสักอย่างเลยรึ " พระราชายังทรงซักต่อ

" ไม่รู้อะไรสักอย่างเดียวเพคะ" อลิซ ยังคงตอบเหมือนเดิม " เรื่องนี้สำคัญมาก "พระราชาตรัสพลางหันไปมองทางคณะลูกขุน พวกเขากำลังจะบันทึกข้อความลงไปในกระดาน แต่กระต่ายขาวขัดขึ้นมาเสียก่อน

" พระ ราชาทรงหมายความว่า ไม่สำคัญนั่นเอง " น้ำเสียงของมันเปี่ยมด้วยความนอบน้อม แม้ว่าใบหน้าจะบูดเบี้ยวถมึงทึงในขณะพูดก็ตาม " ใช่แล้ว เราหมายความว่า ไม่สำคัญ" พระราชารีบตรัส แล้วก็ตรัสเบา ๆ กับพระองค์เอง " สำคัญ...ไม่สำคัญ...สำคัญ...ไม่สำคัญ..." ราวกับกำลังลองฟังว่าคำไหนเพราะกว่ากัน ถึงตอนนี้พวกลูกขุนทั้งหลายพากันหัวเราะเสียงดัง พระราชาซึ่งกำลังจดจ่อกับการเขียนลงในสมุดบันทึกของพระองค์ก็ทรงร้องขึ้นว่า

" เงียบหน่อย !" ก่อนจะทรงอ่านข้อความจากสมุด บันทึกออกมาดัง ๆ " กฏข้อสี่สิบสาม ใครสูงเกินหนึ่งไมล์ให้ออกไปจากศาล" ทุกคนหันมา มองอลิซเป็นตาเดียว " หม่อมฉันไม่ได้สูงเกินหนึ่งไมล์ อลิซพูด " เกิน" พระราชาตรัส "เกือบจะถึงสองไมล์ด้วยซ้ำ"พระราชินีตรัสเสริม " แต่ยังไงหม่อมฉันก็ไม่ไปเพคะ" อลิซตอบ

" อีกอย่าง เรื่องนี้ไม่ได้เป็นกฏประจำ พระองค์ทรงนึกขึ้นมาเมื่อกี้นี้เอง" พระราชาขมวดคิ้ว " นี่เป็นกฏข้อเก่าแก่ที่สุดมนสมุดเชียวนะ" ทรงยืนยัน " ถ้างั้นก็ต้องเป็นกฏข้อที่หนึ่งสิเพคะ" พระราชาพระพักตร์ซีดเผือด แล้วทรงปิดสมุดลงทันควัน " พิจารณาคำตัดสินได้แล้ว" ทรง หันไปตรัสกับคณะลูกขุนเบา ๆ "ไม่ได้ ไม่ได้ " พระราชินีทรงร้องขัดขึ้น "พิพากษาโทษก่อนคำตัดสินไว้ที่หลัง"

" เหลวไหลสิ้นดี...เรื่องจะให้พิพากษาโทษก่อนน่ะ"อลิซพูดเสียงดัง " ระวังปากเจ้าไว้บ้าง" พระราชินีทรงโต้กลับมา พระพักตร์เข้ม " เรื่องอะไรล่ะ"อลิซถาม " เอาตัวไปตัดหัว !" พระราชินีทรงตะโกนสุดเสียง แต่ไม่มีผู้ใดขยับ " ไม่เห็นจะกลัวเลย" อลิซว่า(เพราะตอนนี้เธอตัวใหญ่เต็มที่แล้ว)

" พวกท่านก็เป็นแค่เพียงไพ่สำรับหนึ่งเท่านั้นเอง" ทันใดนั้น...ไพ่ทั้งหมดก็ลอยขึ้นไปในอากาศแล้วพุ่งตัวสาดเข้าใส่อลิซอย่างหมายปองร้ายทันทีทันใด...



อลิซหวีดร้อง ทั้งโกรธทั้งตกใจ และพยายามปัดไพ่ให้พ้นตัว แล้วเธอก็กลับพบว่าตัวเอง นอนอยู่ริมน้ำ หัวหนุนตักพี่สาว

ผู้ซึ่งค่อย ๆ ปัดใบไม้แห้งจากต้นไม้ที่หล่นลงมาบนหน้า อลิซ " ตื่นได้แล้วจ้ะ อลิซ" พี่สาวของเธอพูด

" หลับได้นานจริงนะเรา " อลิซจึง

ตะลีตะลาน ลุกขึ้นก่อนที่จะพูดว่า

" โอ๊ย หนูฝันประหลาดเหลือเกิน"

แล้วอลิซก็เล่าความฝันนั้นให้พี่สาว ฟังเท่าที่เธอจำได้...พอเล่าจบ พี่สาวก็จูบหน้าผากเธอแล้วพูดว่า

" ฝันแปลก เป็นเรื่องเป็นราวจริง ๆ ด้วยจ้ะ แต่ตอนนี้เราวิ่งกลับ บ้านก่อนดีกว่า..ว่าไหม?เพราะใกล้เวลาน้ำชาแล้ว" อลิซจึงลุกขึ้นแล้ววิ่งออกไป ขณะที่วิ่งนั้นเธอก็พยายามจะคิดไปด้วยว่า ความฝันเมื่อกี้ช่างประหลาดเสียนี่กระไร

สุดท้าย...พี่สาวของอลิซนึกภาพถึงอลิซว่าต่อไปอีกไม่นานนัก เมื่อน้องสาวตัวน้อย ของเธอคนนี้เติบโตขึ้นเป็นสาวเต็มวัย ตลอดช่วงที่เธอเป็นผู้ใหญ่นั้น เธอจะยังคงรักษา หัวใจใสซื่อและเมตตากรุณาของวัยเด็กไว้ได้ เธอจะมีเด็ก ๆ รุมล้อมไม่ห่าง แล้วเธอก็จะทำ ให้เด็ก ๆ ตาโตเป็นประกายด้วยการเล่าเรื่องราวอันแสนประหลาด หรืออาจจะเล่าความฝัน ถึงดินแดนมหัศจรรย์ที่เคยฝันถึงเมื่อนานมาแล้วในวัยเด็กของเธอ เธอจะอ่อนไหวไปกับ ความเศร้าอย่างจริงใจ และแช่มชื่นไปกับความรื่นเริงอย่างจริงใจของเด็ก ๆ ขออธิฐาน ให้เธอยังจะคงจำได้ดีถึงชีวิตในวัยเด็กของตัวเอง แล้วก็วันคืนอันแสนสุขในฤดูร้อนนี่ ทั้งหมด....นะน้องสาวตัวน้อยคนดีของพี่...

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า...

เมื่อยามเกิดเหตุคับขัน...ไร้หนทางต่อสู้ มีสิ่งเดียวที่จะทำให้เราออกจากสถานการณ์ที่เลวร้าย

ได้ก็คือ สติ เราต้องตั้งสติให้มั่นแล้วจึงค่อย ๆ คิดแก้ไขปัญหาต่าง ๆ เหล่านั้นเอาทีหลัง...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now ... to find Liz"I live here" what sarong with Alice excitement forgot to think that by now, she has a large size with the rise of the hem of a skirt, be sure to hurry she went about removing a jurist so far falling in disorder and early into sleeping kheke are below."I really apologize ... He drew" Alice ซอุทาน extreme panic steadily and quickly grab a lay jury was quickly."The trial could not continue." The King said with a serious tone "until all the jury will return to the original style is all bent out of shape ..." He reiterated gazed steadily ahead with Alice, she turned to look at the stable so the jury saw on symptoms in a hurry she was placed upside and little lizard owners are staggering from the tail to the pitiful daek doc. She rushed in and lift it up and then put it again correctly."She knows nothing about this subject?" The King spoke into Liz Devlin"I don't know anything" sotop "do not know Ali dost thou now govern something!?" the King also continue cleaning."I don't know what more dost thou now govern the single" Alice continues to respond to the same "this very important," King said at the same time turned to look at the jury. They're saving a message into the Board, but the White Rabbit rubs up first."The King and I and the sound of water," it is with humility, even though the face will deform to spoil the thamuengthueng while saying "Yes, we mean that it is not important," he said. Then the King answered and said to the dash light himself "important ... not important ... critical ... doesn't matter ... as long as they are listening to what words over. Now they are together all the jury laugh loud. The King, who is currently focused on writing in his notebook, claims, he said."Quiet, please" before it will read text aloud from a notebook "rule forty-three. Anybody, high over one mile, away from the Court, "he said. Everyone turned to look at their next single "Maurice sapen mom I'm not a mile high, exceeding more than saphut" Alice " The King said "almost two miles in addition" Queen says, "but my mom tips to supplement, not to" dost thou now govern the Alice sotop."Iko Grill This is not a kotpracham. He thought up this mueaki. " The King's eyebrows "the oldest rule philosophy book he confirmed his" stability "If the hop must be one rule XI dost thou now govern" The King and hairstyles to pale pale face off a book at once "considered verdict is," he turned to speak to the jury under the Chin, "is not. Not "Queen of scream" I'm polishing up the verdict prior to the judgment. ""It's very much nonsense, before judgment, the punishment is ... me" Alice saphut "loud mouth" who cares ". Queen, he gets. God, what's the matter "and" dark Alice "satham took to shout" head ultimately shaped Queen sounds but none move "no fear!" Alice sawa (because now she has a full head)"Guys are just one deck only." Suddenly, all the cards ... they fly into the air and then splash into the Alice software Yang immediately bad written, formal, poetic ... Alice was shocked and angry, and both sing sawit trying to round them out then she found herself lying on the water. Head to lap sisterWho leaves from the trees gently rounded drop down on Alice "wake up then yes Alice," he said. Her sister said."I fell asleep for a long time, we have real" Alice sachueng.Tali talan rise before it is said."How strange dreams I have left over," he said.Washington-determined to tell a dream ซก็, sister. Listen as she remembered ... enough story ends. Sister, kiss her forehead and said,"It's a really weird dream about it with Yes, but now we ran back. Better home ... how?? I have tea time "Alice sachueng rise and then ran away. While it ran, she tried to think of how strange the dream mechanic mueaki was broken here?Finally ... sister Alice sanuek pics to Alice sawa continue shortly. When little sister of this girl growing up as a girl full of teens. Throughout, she is an adult, she will continue to maintain a clear and honest heart, mercy please, of childhood. She has children, she's just surrounded the crowd will make the kids eyes sparkling with an exciting story to tell, or it may be a strange dream. To Wonderland ever dream when the long ago in her childhood. She is sensitive to the sad and Merry tummies with a festive children's sincerely asked her to maintain the athitan remember their own childhood life then it is a blissful days in summer it all .... nice little sister reminded me of PI ...Moral, know ...When a critical incident guards ... hassle-free way to fight. There is one thing that will keep us out of bad situations.It is consciousness, we need to set a destination and then gradually remove those problems later ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now ... the testimony of Alice, "Here I am!" Alice cried with excitement by forgetting that she is now a large size. Hurry up with her ​​skirt went up there on my neck until Rangierlokomotive jury. And fell to sleep ignominiously below "Oops ... sorry indeed," Alice exclaimed, shocked, then quickly picked up the old place as soon as the jury , "the trial can not proceed," the. King said in a serious tone, "until the jury will return to the fold in. ... All look the same, "he repeated firmly. And stared at Alice. She turned to look at stable jury. We see that with a dash She placed upside lizard. You're a little lizard tail wag the dog Dagwood's poor. She quickly lowered it more profitable. Sign in correct "Do you know anything about this?" Then the king said to Alice, "ignorant ruling," Alice replied, "I do not know something, huh?" The king has made ​​it to "do something. Only ruling "Alice remains the same response," This is very important. "King said, turning to look at the jury. They're going to save the message to the board. But polishing up before the White Rabbit, "the king means. It does not matter that "the tone of it filled with humility. Although the face is contorted grim as they say, "Yes, I mean that's not important," he said to the king. I said softly to himself, "... does not matter ... is the key ... does not matter ..." as if that word because it sounds better. Up to now, the jury they were laughing loudly. King, which was focused on writing in his diary, he cried out , "be quiet!" before he read the book. Log out loud "Rule Forty-three. No higher than one mile away from the court, "Everyone turned to Alice simultaneously," I did not exceeding one mile Alice said "over" the king said, "nearly two miles with it," the queen. he added, "but it was not ruling on me," Alice replied "well it is not a legal basis. He realized just now that "The King frowned," This is the law oldest in the book, much like, "he insisted," I'll go with the rule of a ruling "the king on his face ashen. Then he closed down immediately, "the verdict was already" He turned to the jury said softly, "I have not," cried the Queen interrupted. "Judge before the verdict on her back," "absurd end well ... I'll let you judge it," Alice said loudly, "Watch your mouth, you get it anyway," The Queen Strikes Back. His face dark "about what?" Alice asked "to cut the head!" The Queen shouted loudly. But no one was "not to be afraid," Alice said (because now her body is fully developed) "You're just one deck only" ... Suddenly, all of the cards will go up. Splash into the air and shot at the malice Alice suddenly ... Alice smack. Both shocked and angry And tried to make off with the cards. She then finds herself. Lying waterfront Head lap sister who gradually whisk leaves from trees that fell on Alice "Wake up to Alice," her sister said, "Sleep is for real?" said Alice, so hurriedly. Rise early to say, "Oh my strange dream it", then Alice is told that to my sister. Listen as she remembered ... at the end. Sister kissed her forehead and said, "I earnestly really weird with it, but now we run. Home first.. Right? Because in the tea, "said Alice got up and ran away. While running, she tried to think of that. Dreams just amazing sight ... and his sister Alice Alice to imagine that the next longer. When little sister This girl has grown into a young adult. During that time she was an adult. She will continue to maintain Heart of childhood innocence and compassion made ​​her will encompass not only the children. She would do the kids eyes shone with a strange story. Or it can be told The wonderland never dream of long ago in her childhood. She is sensitive to Heartfelt sadness And sweet the joy of the children I sincerely pray that she will do well to remember their own childhood. It's balmy nights this summer. All .... my little sister had a good day ... I know ... This story teaches critical ... when the scene is helpless to fight. The only thing that will keep me out of a bad situation , it is our consciousness to compose it, then I think they have solved various problems later ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When... The testimony of Alice

"I'm here!"Alice cried excitedly by forgetting that she now big size. Hurry up with that her skirt is about your neck until the Liverpudlian jury. And landed on the bed dozing off downstairs

. "Oh...I'm really sorry. "Alice ejaculated extreme panic, and pick up the jury, a place where quickly

."The trial cannot continue". And the king said, with a tone is "until the whole jury will return to the fold in the original style."He repeated forceful with staring at Alice, she turned to look at the jury sees that with the symptoms in a hurry, she put the lizard upside down. And your little lizard's tail wag doc DAC back and forth as pathetic.Into the new right
.
"do you know anything about this?" the king asked Alice

. "Nothing," Alice replied, "ไม่รู้อะไรสักอย่าง?" and the king also continue

."I don't know anything else." Alice, still the same answer. "This is very important." and the king said, and turned to the jury. They're saves the text into the board. But the white rabbit snapped before

."The king hath means it doesn't matter." his voice filled with humility. Although the face twisted the grim, while said it. "Yes, we mean it doesn't matter." king view management rush and spoke softly to himself. "The key.... it doesn't matter... Important... Doesn't matter... ". As listening to the word, because more than. Now a jury, they are laughing loudly. The king who was to concentrate on writing on the diary, he cried out, and said, "be quiet!

"Before he read the text from the book, notes out loud" rule of forty three who too high a mile out of court. "Everyone to look at Alice is one eye. "I'm not too high a mile, Alice said," beyond "king said."But I can't go." Alice answer
.
."Besides, it is not the standard. He thought a moment ago. "The king frowned." this is the oldest rule book เชียวนะ rounded "insist" then it must be the first rule. "Yes". The king before the pale;"Consider the verdict." he said to the jury, turn gently ", not" sing up "the queen polishing judgment before the later"
.
"nonsense... Will give judgment before?" Alice said loudly, "watch your mouth?" the queen of two straight strikes back before dark. "What?" Alice asked. "Bring to behead!"The queen is shouting at the top of your, but none move" not afraid of all ". Alice (now because of your big hard)

". You are just a pack of cards. "Suddenly...All the cards are floated in the air and hit splash into Alice as evil desire suddenly...



Alice screaming and angry and shocked, and tried to brush card from off thee, And then you find myself lying in the river. The head laps sister

.The gently rounded leaves from the tree fell on the page, Alice. "Wake up, Alice," your sister talk

"sleep really has been a long time. "Alice so

prime minister, get up before saying" oh

, I had a strange dream so much "

.Then Alice was told that dream sister. Listen as you remember... When the story. She kissed her on the forehead and said

"strange dream earnestly really. But now we run back home first, right?Because near tea time ". Alice rose up and ran away. While the run that she tried to think. A dream that is strange orange horns

Final...My sister Alice picture to Alice continue much longer. When her little sister. This growing up is a young adult During an adult that she will continue to maintain. The heart is so innocent and kind of childhood behind. She has children.Over far and she'll do the kids eyes sparkle with an extremely strange story, or it may be said the dream. The Wonderland ever dreamed of for a long time in her childhood, she can be moved.Sweet joy sincerely and with children. I pray you will remember the early life of its own. And a happy days in summer here.... the little sister good of you.

this fable teaches us that...

when critical incident... No way to fight. The only thing to keep us out of a bad situation

.Is consciousness, we must keep a clear and gradually solved various problems them later...