CMS แสดง (51) 750 V DC Line Voltage

CMS แสดง (51) 750 V DC Line Voltage และ SCADA แสดง CUL-RAM,SB Delay trip และ System failure ชั่วขณะ Re-closed กลับเป็นปกติ ตรวจสอบมีรถไฟ TN041021 VN04 ที่ RAM,SB และให้บริการได้ตามปกติ, เวลา 08:48 น. อนุมัติ TN01 VN07 Inspection Train จาก CUL-RAM,SB เป็นปกติ, เวลา 09:31 น. BAN,SB TN190992 VN10 ให้บริการเป็น TN041221 แทน VN04, เวลา 09:35 น. BAN,NB Detrain VN04 นำกลับ Depot นอกตารางเวลา จอด T18 MWS เวลา 10:50 น. PSY/Siemens ตรวจสอบพบว่า TSS MC05 ที่ CUL เกิด Delay Trip โดยสามารถอ่านค่าได้ 48 Amp/ms. (ค่ามาตรฐาน = 45 Amp/ms) ซึ่งอุปกรณ์ทำงานตามฟังก์ชันปกติ และรอผลการตรวจสอบจากรถไฟอีกครั้ง
เวลา 15:02 น. RST แจ้ง FFO VN04 กรณีเกิด Delay trip ตรวจสอบ Fuse 750 VDC และ Terminal box ไม่พบสิ่งผิดปกติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

CMS shows (51) V DC Voltage Line 750 and SCADA display CUL-RAM, trip Delay and SB System failure a while back as normal Re-closed. Check with the TN041021 railway VN04 RAM, SB and as usual, at 8: 48 am CUL-RAM VN07 Train Inspection TN01 approval from SB, as, from time to time 9: 31 a.m. BAN, SB TN190992 TN041221 VN04 agent service VN10, 09: 35 pm BAN, NB VN04 Detrain taken Depot outside the scheduled time-10 T18: MWS 50 Park am PSY/Siemens monitor found that the Delay occurred CUL MC05 TSS Trip by readability 48 Amp/ms: (standard value = 45 Amp/ms) in which the device works as a normal function and wait for verification from the train again.Time 15: 02 pm RST. FFO VN04 trip Delay occurs check Fuse box 750 VDC Terminal and could not find anything wrong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

CMS Show (51) 750 V DC Line Voltage and SCADA display CUL-RAM, SB Delay trip and System failure temporal Re-closed back to normal check train TN041021 VN04 of RAM, SB, and serves as usual, at 08. : 48 pm. Approved TN01 VN07 Inspection Train from CUL-RAM, SB, as usual, at 09:31. BAN, SB TN190992 VN10 serving as TN041221 the VN04, 09:35. BAN, NB Detrain VN04 recycled Depot. Outside the park schedule T18 MWS 10:50. PSY / Siemens audit found that the TSS MC05 CUL caused by Delay Trip readability 48 Amp / ms. (standard = 45 Amp / ms), which perform the function devices. normal And wait for the results of the review of the train again
at 15:02 hrs. RST report FFO VN04 case of Delay trip inspection Fuse 750 VDC Terminal box and could not find anything wrong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

CMS show (51) 750 V DC Line Voltage SCADA show, and CUL-RAM SB Delay trip System moment and failure Re-closed returned to normal. Check the train TN041021 VN04, that RAM SB and serve as usual, when 08: 48. Approved TN01 VN07 Inspection Train from CUL-RAM SB,, As usual, when 09: 31 PM, BANSB TN190992 VN10 serving as TN041221 instead VN04, time 09: 35. BAN NB Detrain, VN04 returned to Depot outside the park T18 MWS schedule. Time 10: 50. PSY / Siemens investigation found that TSS MC05 that CUL was born Delay Trip can by reading 48 Amp / MS.(the standard = 45 Amp / MS) which device according to function normally. And the inspection results from the train again
time 15: 02. RST inform FFO VN04 in case Delay trip check Fuse 750 VDC Terminal, and box There was nothing!