ขอโทษ ฉันตอบกลับช้าเพราะฉันกำลังเขี

ขอโทษ ฉันตอบกลับช้าเพราะฉันกำลังเขียนนิยาย
ฉันไม่ได้สนใจโทรศัพท์มือถือเท่าไหร่นัก ฉันไม่รู้ว่าคุณส่งข้อความมาหาฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me, I'm a slow reply, because I'm writing fiction.I'm not much interested in mobile phones. I don't know that you have sent me messages.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry I'm late reply because I'm writing a novel,
I do not have a cell phone that much. I do not know if you send a message to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry, I'm late reply because I'm writing a novel
I wasn't interested in mobile phone that much. I don't know if you send a message to me
.