ฉันอยากเป็นเพื่อนกับเธอหากเธอไม่รัง

ฉันอยากเป็นเพื่อนกับเธอหากเธอไม่รังเกียจฉัน ฉันเสียใจกับการกระทำของฉันเพียงเพราะฉันไม่รู้ภาษาเยอรมันเธอยกโทษให้ฉันได้หรือเปล่า

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 1:

Ich würde gerne mit ihr befreundet zu sein, wenn sie mich nicht dagegen hat. Ich bedaure meine Handlungen, einfach weil ich Deutsch nicht kennen, sie mir verzeihen?

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 2:

Ich möchte mit ihr befreundet sein, wenn sie mich nicht kümmert. Ich bereue meine Handlungen, weil ich nicht Deutsch sprechen, sie mir vergeben hat oder nicht.

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 3:

Ich möchte mit Ihnen in Verbindung, wenn sie nicht stört mich. Es tut mir leid für die Aktionen der Mein nur weil ich nicht einmalige Gelegenheit, die deutsche Sprache zu verzeihen Sie mir?