เจดีย์วัดใหญ่ชัยมงคล เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นมองเห็นแต่ไกล ทางด้านตะวัน การแปล - เจดีย์วัดใหญ่ชัยมงคล เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นมองเห็นแต่ไกล ทางด้านตะวัน อังกฤษ วิธีการพูด

เจดีย์วัดใหญ่ชัยมงคล เป็นสัญลักษณ์ท

เจดีย์วัดใหญ่ชัยมงคล เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นมองเห็นแต่ไกล ทางด้านตะวันออกของกรุงศรีอยุธยา ขณะที่เจดีย์ภูเขาทองเป็นสัญลักษณ์โดดเด่นทางด้านทิศตะวันตก
สันนิษฐานว่าวัดใหญ่ชัยมงคล เป็นวัดที่สร้างมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าอู่ทอง หลังการสร้างกรุงศรีอยุธยา เมื่อปี พ.ศ.1893 ไม่นานนัก โดยพระองค์ให้ขุดพระศพของ เจ้าแก้วเจ้าไทย ที่สิ้นพระชนม์ด้วยอหิวาตกโรค เอาขึ้นมาเผาเสีย และที่ปลงพระศพนั้นให้สถาปนาพระเจดีย์และพระวิหาร แล้วให้นามว่า วัดป่าแก้ว
วัดป่าแก้ว เป็นวัดของพระสงฆ์ที่สืบมาจากสำนักของพระวันรัตนมหาเถระในลังกา ที่เน้นทางวิปัสสนาธุระ ถือการบำเพ็ญภาวนาเป็นสำคัญ โดยอธิบดีสงฆ์สำนักนี้จะได้รับการแต่งตั้งเป็น สมเด็จพระวันรัตน์ เป็นพระสังฆราชฝ่ายขวา (ส่วนพระสังฆราชฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายคันถธุระ คือ สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ ที่เน้นการศึกษาพระไตรปิฎก
ชาวบ้านเรียกวัดนี้ว่า วัดใหญ่ ซึ่งเกี่ยวกับการสร้างมหาเจดีย์เมื่อคราวที่พระนเรศวรรบชนะพระมหาอุปราชแห่งพม่า ทำให้อยุธยาประกาศความเป็นอาณาจักรอิสระได้อีกครั้งนับแต่ต้องเป็นรัฐบรรณาการของพม่า เมื่อคราวเสียกรุงครั้งที่ 1 พ.ศ.2112 ดังนั้น พระองค์จึงให้สร้างมหาเจดีย์ “ชัยมงคล” องค์หนึ่งขึ้นมาที่วัดนี้ และชื่อวัดจึงเปลี่ยนจาก วัดป่าแก้ว มาเป็น วัดใหญ่ชัยมงคล

จากลักษณะสถาปัตยกรรมขององค์เจดีย์ได้มีข้อถกเถียงทางวิชาการว่า พระมหาเจดีย์ที่เห็นกันอยู่ในปัจจุบันนั้นน่าจะเป็นศิลปะในสมัยพระนารายณ์ลงมา หรือเป็นศิลปะสมัยอยุธยาตอนปลาย มากกว่าที่จะเป็นศิลปะสมัยอยุธยาตอนต้น กล่าวคือ แม้หลักฐานตำนานและพงศาวดารจะระบุว่าวัดนี้สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยต้นอยุธยา แต่สิ่งก่อสร้างต่างๆ มีการบูรณปฏิสังขรณ์เปลี่ยนแปลงเรื่อยมาในทุกยุคทุกสมัย เพราะคำว่าบูรณปฏิสังขรณ์ตามความหมายเดิมของไทยนั้น อาจหมายถึงการรื้อและสร้างขึ้นมาใหม่ทั้งหมดก็ได้ มิได้หมายถึงว่าจะต้องสงวนรักษาตามอย่างของเดิมเท่านั้น ซึ่งเป็นแนวคิดสมัยใหม่ ที่เพิ่งปรากฏเมื่อราว 100 กว่าปีที่ผ่านมาเท่านั้น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เจดีย์วัดใหญ่ชัยมงคล เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นมองเห็นแต่ไกล ทางด้านตะวันออกของกรุงศรีอยุธยา ขณะที่เจดีย์ภูเขาทองเป็นสัญลักษณ์โดดเด่นทางด้านทิศตะวันตกสันนิษฐานว่าวัดใหญ่ชัยมงคล เป็นวัดที่สร้างมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าอู่ทอง หลังการสร้างกรุงศรีอยุธยา เมื่อปี พ.ศ.1893 ไม่นานนัก โดยพระองค์ให้ขุดพระศพของ เจ้าแก้วเจ้าไทย ที่สิ้นพระชนม์ด้วยอหิวาตกโรค เอาขึ้นมาเผาเสีย และที่ปลงพระศพนั้นให้สถาปนาพระเจดีย์และพระวิหาร แล้วให้นามว่า วัดป่าแก้ววัดป่าแก้ว เป็นวัดของพระสงฆ์ที่สืบมาจากสำนักของพระวันรัตนมหาเถระในลังกา ที่เน้นทางวิปัสสนาธุระ ถือการบำเพ็ญภาวนาเป็นสำคัญ โดยอธิบดีสงฆ์สำนักนี้จะได้รับการแต่งตั้งเป็น สมเด็จพระวันรัตน์ เป็นพระสังฆราชฝ่ายขวา (ส่วนพระสังฆราชฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายคันถธุระ คือ สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ ที่เน้นการศึกษาพระไตรปิฎกชาวบ้านเรียกวัดนี้ว่า วัดใหญ่ ซึ่งเกี่ยวกับการสร้างมหาเจดีย์เมื่อคราวที่พระนเรศวรรบชนะพระมหาอุปราชแห่งพม่า ทำให้อยุธยาประกาศความเป็นอาณาจักรอิสระได้อีกครั้งนับแต่ต้องเป็นรัฐบรรณาการของพม่า เมื่อคราวเสียกรุงครั้งที่ 1 พ.ศ.2112 ดังนั้น พระองค์จึงให้สร้างมหาเจดีย์ “ชัยมงคล” องค์หนึ่งขึ้นมาที่วัดนี้ และชื่อวัดจึงเปลี่ยนจาก วัดป่าแก้ว มาเป็น วัดใหญ่ชัยมงคล จากลักษณะสถาปัตยกรรมขององค์เจดีย์ได้มีข้อถกเถียงทางวิชาการว่า พระมหาเจดีย์ที่เห็นกันอยู่ในปัจจุบันนั้นน่าจะเป็นศิลปะในสมัยพระนารายณ์ลงมา หรือเป็นศิลปะสมัยอยุธยาตอนปลาย มากกว่าที่จะเป็นศิลปะสมัยอยุธยาตอนต้น กล่าวคือ แม้หลักฐานตำนานและพงศาวดารจะระบุว่าวัดนี้สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยต้นอยุธยา แต่สิ่งก่อสร้างต่างๆ มีการบูรณปฏิสังขรณ์เปลี่ยนแปลงเรื่อยมาในทุกยุคทุกสมัย เพราะคำว่าบูรณปฏิสังขรณ์ตามความหมายเดิมของไทยนั้น อาจหมายถึงการรื้อและสร้างขึ้นมาใหม่ทั้งหมดก็ได้ มิได้หมายถึงว่าจะต้องสงวนรักษาตามอย่างของเดิมเท่านั้น ซึ่งเป็นแนวคิดสมัยใหม่ ที่เพิ่งปรากฏเมื่อราว 100 กว่าปีที่ผ่านมาเท่านั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เจดีย์วัดใหญ่ชัยมงคล เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นมองเห็นแต่ไกล ทางด้านตะวันออกของกรุงศรีอยุธยา ขณะที่เจดีย์ภูเขาทองเป็นสัญลักษณ์โดดเด่นทางด้านทิศตะวันตก
สันนิษฐานว่าวัดใหญ่ชัยมงคล เป็นวัดที่สร้างมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าอู่ทอง หลังการสร้างกรุงศรีอยุธยา เมื่อปี พ.ศ.1893 ไม่นานนัก โดยพระองค์ให้ขุดพระศพของ เจ้าแก้วเจ้าไทย ที่สิ้นพระชนม์ด้วยอหิวาตกโรค เอาขึ้นมาเผาเสีย และที่ปลงพระศพนั้นให้สถาปนาพระเจดีย์และพระวิหาร แล้วให้นามว่า วัดป่าแก้ว
วัดป่าแก้ว เป็นวัดของพระสงฆ์ที่สืบมาจากสำนักของพระวันรัตนมหาเถระในลังกา ที่เน้นทางวิปัสสนาธุระ ถือการบำเพ็ญภาวนาเป็นสำคัญ โดยอธิบดีสงฆ์สำนักนี้จะได้รับการแต่งตั้งเป็น สมเด็จพระวันรัตน์ เป็นพระสังฆราชฝ่ายขวา (ส่วนพระสังฆราชฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายคันถธุระ คือ สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ ที่เน้นการศึกษาพระไตรปิฎก
ชาวบ้านเรียกวัดนี้ว่า วัดใหญ่ ซึ่งเกี่ยวกับการสร้างมหาเจดีย์เมื่อคราวที่พระนเรศวรรบชนะพระมหาอุปราชแห่งพม่า ทำให้อยุธยาประกาศความเป็นอาณาจักรอิสระได้อีกครั้งนับแต่ต้องเป็นรัฐบรรณาการของพม่า เมื่อคราวเสียกรุงครั้งที่ 1 พ.ศ.2112 ดังนั้น พระองค์จึงให้สร้างมหาเจดีย์ “ชัยมงคล” องค์หนึ่งขึ้นมาที่วัดนี้ และชื่อวัดจึงเปลี่ยนจาก วัดป่าแก้ว มาเป็น วัดใหญ่ชัยมงคล

จากลักษณะสถาปัตยกรรมขององค์เจดีย์ได้มีข้อถกเถียงทางวิชาการว่า พระมหาเจดีย์ที่เห็นกันอยู่ในปัจจุบันนั้นน่าจะเป็นศิลปะในสมัยพระนารายณ์ลงมา หรือเป็นศิลปะสมัยอยุธยาตอนปลาย มากกว่าที่จะเป็นศิลปะสมัยอยุธยาตอนต้น กล่าวคือ แม้หลักฐานตำนานและพงศาวดารจะระบุว่าวัดนี้สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยต้นอยุธยา แต่สิ่งก่อสร้างต่างๆ มีการบูรณปฏิสังขรณ์เปลี่ยนแปลงเรื่อยมาในทุกยุคทุกสมัย เพราะคำว่าบูรณปฏิสังขรณ์ตามความหมายเดิมของไทยนั้น อาจหมายถึงการรื้อและสร้างขึ้นมาใหม่ทั้งหมดก็ได้ มิได้หมายถึงว่าจะต้องสงวนรักษาตามอย่างของเดิมเท่านั้น ซึ่งเป็นแนวคิดสมัยใหม่ ที่เพิ่งปรากฏเมื่อราว 100 กว่าปีที่ผ่านมาเท่านั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The pagoda is a prominent symbol Yai chaimongkol temple. See afar off. On the east side of Ayutthaya. While the mountain is a symbol unique West
.Assume that Yai chaimongkol temple. The temple is built since พระเจ้าอู่ทอง. After the creation of the Ayutthaya.1893 long by him to dig the body of your glass เจ้าไทย who died of cholera. Get burned. And to the body to establish the pagoda and the temple and named wat PA glass
.Temple of glass as a measure of the monks at the office of the วันรัต dating from an environment in the exercise, focusing on analysis of the railroad business, hold the practice of praying is important. The president of the young is appointed as สมเด็จพระวันรัตน์.(the bishop left or the ganthadhura is king พุทธโฆษาจารย์ that focused on the study of the Scriptures
.People call this temple, temple, which is about the creation of the Great Stupa when removed รบชนะ neurogenic arterial diseases of Myanmar. The Ayutthaya Kingdom announced a free again from to a tributary state of Myanmar.1 B.Professor 2112 so he built the Great Stupa. "The event" the one up at this temple and the temple name is changed from a temple glass came to be. Yai chaimongkol Temple

.From the architectural styles of the pagoda has academic debate. The pagoda that saw the abortive is art in modern Vishnu down. Or is the art in the late Ayutthaya periodThat is, despite the evidence and legend chronicles will identify this temple built since the Ayutthaya แต่สิ่งก่อสร้าง. There are camphor at change continuously rebuilt in every era.May mean the dismantling and rebuilt entirely. Does not mean to preserve as the original only, which is a modern concept that just appeared when the story 100 than last year only!
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: