ในการแต่งงานของไทยโดยทั่วไป จะมีลำด

ในการแต่งงานของไทยโดยทั่วไป จะมีลำดับขั้นตอนดังนี้
1.การสู่ขอ – ฝ่ายชายก็จะให้ญาติผู้ใหญ่ที่ตนให้ความเคารพ ไปสู่ขอผู้หญิงกับพ่อแม่ของฝ่ายหญิง
2.การหมั้น – หลังจากได้มีเจรจาสู่ขอเป็นที่ตกลงกันเรียบร้อยแล้ว บางครั้งทางผู้ใหญ่ต้องการให้มีการหมั้นกันสักระยะหนึ่งก่อน แล้วค่อยจัดงานแต่งภายหลัง เพื่อให้โอกาสทั้งฝ่ายหญิงและฝ่ายชายได้ศึกษาอุปนิสัยกันมากขึ้น ต้องมีการกำหนดฤกษ์ยามในวันหมั้น รวมทั้งกำหนดสินสอดทองหมั้น หรือที่เรียกว่า " ขันหมากหมั้น " ตามธรรมเนียมการหมั้นนั้น เท่ากับเป็นการจอง หรือวางมัดจำไว้นั่นเอง หญิงที่ถูกหมั้นถือว่าได้ถูกจองไว้แล้ว จะไปรับจากชายอื่น หรือผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงจะยกให้ใครอื่นอีกไม่ได้จะลองมองกันให้ดีแล้ว
3.พิธีแต่งงาน – ตอนเช้าจะทำบุญตักบาตรเลี้ยงพระ รดน้ำสังข์เพื่อให้ญาติผู้ใหญ่ ที่นับถือได้เป็นสักขีพยานในการแต่งงาน จากนั้นก็มักจะมีการกินเลี้ยง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In a marriage of Thailand generally have the following steps:1. to ask the man would give relatives – a mature identity, respect. To ask a girl to a woman's parents.2. engagement – after having talks to be completed. Sometimes, the way adults want to be engaged with each other while one before and then later to the wedding, a woman and a man both the opportunity to consult the behaviour. Auspicious night must be assigned for engagement, including dowry pledge or assignment called "Khan maak engaged," according to the charge that the book is engaged or the downpayment is enough. Women were considered engaged has been reserved to the other or to the adult women, who will not have to try to look good. 3. wedding ceremony – in the morning to feed the morning Lord. Watering conch to make adult population have relatives witness in marriage, then often feast.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The marriage of Thailand in general. There will be sequenced as follows:
1. The proposal - the man is a relative of his respect. To ask for the parents of the female
engagement 2. - After a request is agreed to negotiate successfully. Sometimes adults need to be engaged for some time before. Then after wedding To provide opportunities for both women and men have the character more. Require auspicious day engagement. Including requiring dowry Also known as the "groom engagement," according to the custom of that engagement. Equal book Or pledge itself Women were considered to have engaged empted. To get another man Or adult women will not allow anyone else to try to look good
3. wedding ceremony - morning to feed the monks. Watering relative to relaunch Revered as a witness in a marriage. Then, they usually have to eat.