วันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1905. รัฐสภา

วันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1905. รัฐสภาประกาศว่ากษัตริย์แห่งสวีเดนไม่ได้เป็นกษัตริย์ของนอร์เวย์อีกต่อไป และสหภาพกับสวีเดนก็ล่มสลายตามา. ปฏิกิริยาตอบกลับในสวีเดนรุนแรงและสงครามระหว่างนอร์เวย์และสวีเดนใกล้จะเริ่มขึ้น. เนื่องมากจากการลงประชามติสองครั้งเกิดขึ้นในปีเดียวกัน. จึงเป็นตัวกำหนดให้สหภาพกับสวีเดนล่มสลายและชาติใหม่ของนอร์เวย์เป็นการปกครองโดยมีกษัตริย์เป็นประมุข.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fri June 7 1905. Parliament declared that King of Sweden did not become King of Norway and Sweden is no longer the Union would collapse the eye coming. In reply to Sweden and reaction of war between Norway and Sweden to start up. As the referendum two times occurred in the same year. It is a Union with Sweden and Norway's new national dissolution is decreed by the King as head of State.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On June 7, 1905. Congress declared that the King of Sweden as king of Norway, not anymore. And the union with Sweden's collapse eyes. Reaction in Sweden, Norway and Sweden, violence and war is about to begin. Period of the second referendum held in the same year. It is defined as the union with Sweden dissolved and the new nation of Norway was ruled by a king.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 7 June. 1905. Congress declared that the king of Sweden did not as the king of Norway anymore. And the union with Sweden confession failed blindfolded.Reaction in severe war between Swedish and Norwegian and Swedish, near to start up. Because of the referendum twice occurred in the same year.It is the union with Sweden collapse and reincarnation of Norwegian government with the king as head of state.