เงื่อนไข บัตรของขวัญนี้สามารถใช้ชำร

เงื่อนไข
บัตรของขวัญนี้สามารถใช้ชำระค่าสินค้าที่อยู่ในห้างเซ็นทรัล เซน มาร์คแอนด์สเปนเซอร์ เซ็นทรัลฟู้ดฮอลล์ ท็อปส์ เพาเวอร์บาย ซูเปอร์สปอร์ต โฮมเวิร์ค ละบีทูเอส ที่ตั้งในห้างฯ ตามมูลค่าที่ปรากฏบนบัตร (ยกเว้นร้านค้าเช่าพื้นที่)
บัตรของขวัญนี้ไม่สามารถใช้ชำระค่าสินค้าประเภทบัตรโทรศัพท์ สินค้าในกลุ่มสุราที่เซ็นทรัลฟู้ดส์ฮอลล์และท็อปส์ทุกสาขา
ห้างฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการรับ/คืนบัตรของขวัญ ยกเลิกบัตรของขวัญ ชดเชยความเสียหายกรณีบัตรชำรุดหรือมีการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับบัตร รวมถึงกรณีบัตรสูญหาย
สามารถทอนเป็นเงินสดได้ไม่เกิน 20% ของมูลค่าบัตรที่ห้างฯ และร้านค้ารับบัตรของขวัญ
กรณีที่ห้างฯ พิจารณาว่ามีวัตถุประสงค์ในการซื้อสินค้าเพื่อนำไปขายต่อ ขอสงวนสิทธิ์ในการรับบัตรของขวัญนี้
ห้างฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขโดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Conditions
Gift Card can be used to pay for goods in Central Sen Marks & Spencer. Central Food Hall, Tops, Power Buy, Supersports, HomeWorks B of Tucson's location in the store. The amounts that appear on the ballot (Except for store space)
gift cards can not be used to pay for products, phone cards. Liquor products in Central Foods Hall and Tops branch
department. We reserve the right to reject / return the gift card. Cancel Gift Cards Compensation in case the card is damaged or there are changes that occur to the card. Includes case the card is lost
can refund up to 20% of the value of the card department. And store gift card
if the store. Considering that the purpose of buying goods to resell. We reserve the right to receive a gift card this
department. We reserve the right to change conditions without notice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The condition
.Gift cards can be used to pay for goods in central to Zen, Marks & Spencer, central food hall tops power buy Super sports, home works, each provinces located in the mall by a value appears on the card.Gift cards can not be used value type phone card. Goods in bulk liquor central food hall, and tops all branches
.The reserves the right to accept / night gift cards, gift cards, cancel Compensation for damage, card case damaged or changes made to the card and card case lost
.Can cash back no more than the value of the card 20% shopping mall? Stores and gift voucher
the mall Considering that the purpose of purchasing goods to sell. Reserves the right to accept this gift card!The company reserves the right to change the conditions without prior notice.