เรียน ผู้จัดการบริษัทดุสิตธานีจำกัด

เรียน ผู้จัดการบริษัทดุสิตธานีจำกัด


ดิฉันทราบจากโฆษณาในนิตยสารงานเด่นว่าบริษัทของท่านต้องการรับสมัครพนักงานผู้จัดการฝ่ายการต้อนรับ ดิฉันมีความสนใจขอสมัครงานเข้ารับการพิจารณาบรรจุในตำแหน่งดังกล่าว
ดิฉันได้ส่งรายละเอียดส่วนตัว ตลอดจนประวัติการศึกษามาพร้อมกับจดหมายฉบับนี้แล้ว ในช่วงที่ศึกษาอยู่ในคณะมนุษศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลตะวันออก ดิฉันได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของทางคณะและทางมหาวิทยาลัยอย่างสม่ำเสมอ มีดีด้านเขียนและใช้ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี จึงทำให้มั่นใจว่าจะปฏิบัติงานของท่านได้เป็นอย่างดี

ดิฉันพร้อมที่จะให้ท่านสัมภาษณ์รายละเอียดต่างๆ เพิ่มเติม และหวังว่าคงจะได้รับความกรุณาจากท่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Manager Dusit Thani Public Company Limited


I know the ads in magazines milestones that your company needs, hospitality recruitment manager. I do get a job to be considered for these positions contain
.I have sent personal details. Education comes along with this letter. During the period of study in the Faculty of Humanities and Social Sciences. Rajamangala University of EastThere is a good side and English as well. Make sure to perform your job well
.
I am ready to give you more details and interview hoping to find favor from you
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Manager Company Ltd. Dusit Thani


I know from the ads in the magazines featured work that your company wants to recruit an employee reception Manager. I would be interested to submit a resume for consideration in such locations
. I have sent personal details, as well as the study of history comes with this letter. During that study in the Faculty of social sciences and sasat Hindu progenitor of mankind. Rajamangala University of technology tawan. Have a good command of English and writing aspect as well, so make sure to do your job as well as
?
I am ready to provide you with additional details and interview with the hope that he might have been making from you
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Dusit Thani school Management Company Limited


I know from advertising in magazines featured jobs that the company you want to apply for staff managers reception, I have to pay attention to job is considered packaging in such position
I have sent the details as well as the history of the study, along with this letter, and in the past the study in science and social sciences Faculty of มนุษ Rajamangala University of Technology EastThere is good writing and use the English language as well, so make sure it will be a good job for you

I will be ready for an interview with you and I hope that it would be more detailed information, have been from you