ไม่ใช่ว่าเราจะปฏิเสธที่จะทำการชำระเ

ไม่ใช่ว่าเราจะปฏิเสธที่จะทำการชำระเงิน แต่เนื่องจากมันผ่านมาเป็นปีแล้ว และคนที่ดูแลก็ออกไปหมดแล้ว ดังนั้นทางเราต้องขอความเห็นใจมายังท่านช่วยพิจารณาค่าใช้จ่ายนี้อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not that we will refuse to make payment. But because it was a year ago already. And the people went out to take care of me. So we must ask for sympathy to you to consider this cost again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Not that we would refuse to make a payment, but because it has been in years past, and the people who administer it out all over, so we need sympathy to help determine this expense again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Not that we will refuse to make the payment, but because it was over, and the people who care for a year, and then went out to the end, and then, so we have to ask for sympathy, to help you determine the cost again.