เขาต้องการปรับแก้โทนของข้อความ แต่ย

เขาต้องการปรับแก้โทนของข้อความ แต่ยังคงความหมายเดิม ผมได้ยืนยันไปว่าได้ร่วมพิจารณากับคุณสมชายแล้วเห็นว่าเป็นโทรที่เหมาะสมแล้ว เขาจึงเห็นด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He wants to modify the tone of the text, but still the meaning of the original. I have confirmed that already have joined the call, you simply see it as appropriate. He saw.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He needs to adjust the tone of the message. But the original meaning I can confirm to you that David has joined the opinion that a reasonable call. He agreed

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He needs to adjust the tone of the message, but still the original meaning. I insisted that the consideration with Mr. Somchai and that is called right, so he agreed.