นิทานอีสปชายคนหนึ่งมีภรรยาสองคน เขา

นิทานอีสปชายคนหนึ่งมีภรรยาสองคน เขามักที่จะตามใจภรรยาทั้งสองคน อยู่เนื่องๆ เพราะความรักอันเต็มเปี่ยมที่เขามีต่อภรรยาทั้งสองคน
ภรรยาสาวนั้นอยากให้สามีวัยกลางคนของตนดูหนุ่มเเน่นตลอดเวลา จึงได้ถอนผมหงอกออกอย่างเสมอมา
ฝ่ายภรรยาที่มีอายุมากแล้วก็อยากให้สามีดูเป็นคนมีอายุเหมือนกับตนเองจึง คอยถอนผมดำออกมาเพื่อให้เหลือไว้เพียงเเต่ผมหงอกเท่านั้น
อยู่มาวันหนึ่งสามีไปส่องกระจกก็เห็นตัวเองมีศรีษะล้านไม่เหลือผมเลยซักเส้น ก็ถึงกับร้องลั่นบ้านด้วยความตกใจสุดขีด

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
ผู้ที่ตามใจคนอื่นจนเกินไปนั้น ก็ไม่เหลือความเป็นตัวเอง

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Lelaki Boneka mempunyai dua isteri. Mereka cenderung untuk memanjakan isterinya, kedua-dua di antaranya berulang kali kerana cinta yang dia ada untuk isterinya penuh dengan kedua-duanya.
Isteri saya dan saya ingin melihat kedudukan anak-anak mereka, suami pertengahan umur pada setiap masa. Penyingkiran rambut kelabu selalu keluar.
Usia isteri, ia akan menjadi yang terakhir untuk melihat suaminya seperti yang mereka lakukan. Saya menarik rambut saya, sehingga hanya tersisa tetapi hanya rambut kelabu.
Suatu hari, suami pergi ke cermin untuk melihat diri mereka botak meninggalkan saya garis. Ia menjerit rumah dengan kejutan. Kisah ini mengajar anda itu. Orang-orang yang ingin yang lain terlalu banyak. Saya tidak mempunyai diri yang.