ไม่ว่าผู้นั้นจะเป็นคนที่ฉันสนิทด้วย

ไม่ว่าผู้นั้นจะเป็นคนที่ฉันสนิทด้วยหรือไม่ก็ตาม ฉันจะพูดจาด้วยความสุภาพกับเขาเช่นเคย จะเป็นฝ่ายพูดดีกับเขาก่อนเสมอ ซึ่งฉันคิดว่าสิ่งนี้คือวิธีการบอกเขาแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

No matter who it is that I'm completely or not. I'm going to talk with him as always polite to speak with him before the party, as always. That, I think this is a way to tell him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Whether it be people who are close to me or not. I will speak to him politely as ever. Would speak to him first. Which I think this is a way to tell him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

No matter who it is who I close with it or not. I will speak politely to him as usual. Is the good word for him. Which, I think this is a way to tell him.