ไทยได้แต่งตั้งผู้แทนระดับรองอธิบดี

ไทยได้แต่งตั้งผู้แทนระดับรองอธิบดี จากกรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ทำหน้าที่ประธานร่วม (Co-Chair) คู่กับผู้แทนจากสหรัฐฯ ในคณะทำงานด้านพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (E-Commerce Steering Group: ECSG) เป็นเวลา 2 ปี ตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2542 ถึงกุมภาพันธ์ 2544 ซึ่งครอบคลุมกิจกรรม เช่น การวางรากฐานทางกฎหมายเพื่อรองรับพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน การกำหนดเป้าหมายการดำเนินการไปสู่การค้าไร้กระดาษภายในปี ค.ศ. 2010 การจัดทำสถิติการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ การจัดทำดัชนีความพร้อมด้านพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ แผนปฏิบัติการด้านพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้ประกอบการขนาดเล็ก-กลาง และการจัดทำแนวทางคุ้มครองผู้บริโภคออนไลน์ เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai has been appointed Deputy Director-General level representatives from Department of international trade negotiations. Acting Chairman participated (Co-Chair) with representatives from the United States in the Working Group on electronic commerce (E-Commerce Steering Group: ECSG) for a period of two years from February to February 2542 (1999) 2544 (2001) which covers activities such as legal foundation to cater for the cross-border electronic commerce. Targeting actions to trade without paper in 2010 statistics of e-commerce. Index of e-commerce readiness Action plan on e-commerce for small-medium enterprises, and to make online consumer protection guidelines, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand has appointed Deputy Chief Representative. From the Department of Trade Negotiations. Served as Co-Chairman (Co-Chair) with representatives from the US. The Working Group on Electronic Commerce (E-Commerce Steering Group: ECSG) for 2 years from February 2542 to February 2544, covering events such as the legal foundation to support cross-border commerce. Targeted towards paperless trading operations in the year 2010 to prepare for electronic commerce. Indexing the availability of electronic commerce. As part of the e-commerce for small - medium. And preparation of guidelines for online consumer protection and so on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The level of deputy director general, appointed representative From the Department of international trade negotiations, acting chairman of the joint (Co-Chair) coupled with representatives from the states of work in the electronic commerce. (E-Commerce Steering Group:ECSG) for 2 years since February 2542 to February 2544 which covers the activities such as to lay the foundation for the electronic commerce legal effectiveness. Goal setting operations to trade without paper within a year.2010 data statistics electronic commerce. Indexing the electronic commerce. Plan of action for the electronic commerce for small - Medium Enterprises And setting guidelines for consumer protection online.