มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำมากในชีว

มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำมากในชีวิต
ในช่วงเดือนกันยายนที่ผ่านมา ฉันได้เห็นข่าวน้ำท่วมที่จังหวัด ปราจีนบุรี ซึ่งเป็นช่วงปิดเทอม ฉันเลยคิดที่อยากจะช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยที่จังหวัดปราจีนบุรี ฉันเลยชวนเพื่อนๆทำกิจกรรมร่วมบริจาคเงินกับเชียงใหม่เพื่อที่จะนำเงินที่ได้ไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมฉันได้ไปเที่ยวที่กระบี่ ฉันได้ไปเที่ยวที่สถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่ง คือ หาดไร่เล ทะเลแหวก เกาะไก่ และอ่าวพระนาง ซึ่งเป็นการเที่ยวที่สนุกมาก และยังได้ดำน้ำดูปะการัง มีฝูงปลามากมายลายล้อม มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำมากในชีวิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It was a very memorable experience in life
.During the past month. I could see flooding province during the semester. I thought that would help the flood victims in the province of Prachinburi.I had to visit the many attractions of the sea, Railay beach, Ao Nang and Koh Kai. This is a very fun trip. And also snorkeling. There are plenty of fish surrounded. It was a very memorable experience in life
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was a very memorable experience in your life
. During the month of September. I have seen the prachin buri province flood news, which is the Zakah I never thought that I'd like to help flood victims in prachin buri province. I have been visiting many tourist destinations railay beach is Koh Kai etc and Phra Nang Beach which is very fun attractions and also snorkeling, there are fishes striped surrounded it as a very memorable experience in your life
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It was a very memorable experience in my life
During the month of September, I saw news floods in the province Prachin Buri, a breaks I thought I wanted to help flood the changwat prachin buriI went to visit the many attractions, beaches, farms, chicken and the Bay Sea Island to swim, and she is a very fun and a visit to see the coral diving has many fish striped round it is a memorable experience in my life