บุญข้าวจี่เป็นการทำบุญในช่วงเทศกาลว

บุญข้าวจี่เป็นการทำบุญในช่วงเทศกาลวันมาฆบูชา ชาวบ้านจะมาร่วมกันทำบุญตักบาตรในตอนเช้า ตอนค่ำจะมีการเวียนเทียน รอบพระอุโบสถ ซึ่งการทำบุญข้าวจี่นี้ชาวบ้านอาจจะไปรวมกันที่วัด หรือต่างคนต่างจัดเตรียมข้าวจี่ไปเองแล้วนำไปถวายพระภิกษุสามเณรที่วัด มีการไหว้พระรับศีลพระสงฆ์สวดพระพุทธมนต์และตักบาตรด้วยข้าวจี่ แล้วยกไปถวายพร้อมภัตตาหารอื่นๆ เมื่อพระฉันเสร็จแล้วมีการฟังเทศน์ฉลองข้าวจี่และรับพร ซึ่งมูลเหตุที่มีการทำบุญข้าวจี่ เนื่องมาจากสมัยพุทธกาลมีนางทาสชื่อปุณณทาสีได้นำแป้งข้าวจี่(แป้งทำขนมจีน) ไปถวายพระพุทธเจ้า แต่จิตใจของนางก็คิดว่าขนมแป้งข้าวจี่เป็นเพียงขนมของทาสที่ต่ำต้อย พระพุทธองค์คงไม่ฉัน ซึ่งพระพุทธเจ้าทรงหยั่งรู้จิตใจของนาง จึงทรงฉันแป้งข้าวจี่ต่อหน้านาง ทำให้นางเกิดความปิติดีใจชาวอีสานจึงได้แบบอย่างในการทำแป้งข้าวจี่นี้และพากันทำบุญข้าวจี่ถวายพระมาโดยตลอด โดยเฉพาะในช่วงเดือนสามจะมีการทำข้าวจี่ถวายพระมาจวบจนปัจจุบัน (การทำข้าวจี่ของชาวอีสานในช่วงเดือน 3 นั้นเป็นช่วงที่อากาศหนาวเย็น ดังนั้นการจี่ข้าวในช่วงนี้ชาวบ้านก็จะได้รับไออุ่นจากการนั่งล้องวงกันจี่ข้าวอีกด้วย) การทำข้าวจี่ของชาวอีสานนั้นปัจจุบันส่วนใหญ่จะใช้ข้าวเหนียวที่นึ่งสุกแล้วมาปั้นเป็นก้อน แล้วนำไปย่างบนไปอ่อนๆบางคนอาจใช้ไข่เหลืองทาเพื่อให้มีสีที่น่ารับประทาน หรือใส่น้ำอ้อยที่ใส้ข้าวจี่ จี่ ภาษาอีสานหมายถึง ปิ้งหรือย่าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Everything is rice merit merit during makha bucha day. The people will come together in the morning, the morning. Stride is a circumambulation. Around the temple, which merit this roast and rice to the villagers may be measured or person preparing the roast itself to rice, offering novice monks at the temple. There is a Buddha received monks pray to the Lord Buddha and everything, and then raise the morning with rice to present with lunch etc. When the sermon was finished, I listen to everything and get the blessings to which rice celebrate cause that there is merit to everything because the reign era of the rice has her slave name hotels Jinan nonthasi. rice flour (flour noodles) to present to the mind of the Buddha, but she thinks everything is just rice flour breads, desserts of the slave.FDA therefore is I know that Buddha to probe her mind. Therefore, I am in the presence of Mrs Rice? Failing to make her proud, people had the joy in doing everything, and rice flour together merit-everything was rice. In particular, three months everything will be done, rice was coming until the present (roast rice visit 3 months it is cold so the roast and rice during this period people will get warmth from the roast Turkey sitting on a wheel with rice.) Making the current visit of rice to char it mainly uses the cooked glutinous rice steamed and grilled a statue and on to the soft, yellow, egg-repellent may be used by some to be the color of the sugar cane juice or eat worms to roast roast rice in ISAN means camping or Grill.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Merit Merit is Kgawhie during Makha Bucha Day. Villagers come together alms in the morning. At dusk there will be a candlelit procession around the temple, which Kgawhie philanthropy, people may be gathered at the temple. Or people Kgawhie to prepare themselves to give a novice monk at the temple. The temple has been baptized clergy and monks chanting Buddhist mantras with Kgawhie. Then raise the offer with other food. When I finished with the celebration Kgawhie sermons and blessings. The grounds are Kgawhie philanthropy. Because of the modern era, a slave woman named Punna painted Kgawhie flour (flour, noodles) offerings to Buddha. But her heart was thought to be a pastry dough pastry Kgawhie of abject slavery. I would not Buddha The Buddha knew her heart. I took flour Kgawhie before her. Makes her a joy glad the East has no precedent in the flour and whisk this Kgawhie merit Kgawhie glorification of the past. Especially in the last three months have done unto Kgawhie come until now. (The Kgawhie of the Northeast during the three months when the weather is cold. The rice in Jinan, residents will get a warm ride wheel well Jinan turkey with rice) making Kgawhie of the Northeast is now mainly used the steamed glutinous rice cooked to form a clot. Then grilled to a light yellow paint some eggs to make an appetizing color. Or molasses, put Kgawhie Jinan thread means roaster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

บุญข้าวจี่'s merit during the festival day. The villagers are gathering for good merit at this festival a in the morning, evening will cross midband around the temple. The temple in this village may be combined khowjee temple.A monk Wai baptized clergy for Muslim and put with khowjee. Then lift offered with other food When I finished with the tablecloth and celebrate khowjee blessed. The causes of philanthropy khowjee.To offer the Buddha. But the heart of her, he thought her snack flour Jinan is only snacks of slaves humble, Buddha will not I, which the Buddha intuitive mind of her. Therefore he me in front of her, Jinan flourEspecially during the three months there will be a khowjee unto the priest until now. (the khowjee of the northeast, in the month. "3 that a cold weather.The khowjee of the northeast, is currently mainly used the steamed glutinous rice cooked mold piece. Then the light on to someone could use the egg yellow paint to paint appetizing. Or put the sugar cane that an khowjee lychee.Baked or grilled
.