วันที่ 7 กรกฎาคมวันเทศกาลทะนะบะตะชา

วันที่ 7 กรกฎาคมวันเทศกาลทะนะบะตะ
ชาวญี่ปุ่นที่ประสงค์สิ่งใดก็จะเขียนคำขอพรลงในกระดาษสีและนำไปแขวนกับกิ่งไผ่ที่ตัดมาเสียบไว้ที่หน้าบ้าน
* ในเดือนกรกฎาคม จะมีวันที่เริ่มเปิดให้เล่นน้ำทะเลได้ (อุมิบิรากิ)
* ในช่วงเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม เป็นเทศกาลดอกไม้ไฟ (ฮานาบิ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Orchid Festival on July 7, Chiba Prefecture Japan
wishing any thing to write blessings request to be hung with colored paper and bamboo cut attaches to the front of the house
* in July. Have a date open ocean swim (warm air BUSINESS Ibaraki)
.* In the month of July-August. The festival fireworks (Hanabi)
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tanabata Festival dates July 7
Japan people intending to write any requests for blessings on colored paper and hung on the branches of the bamboo cut in the front of the House
* In July, there will be a day that began to play sea water (Airport-City Okinawa)
.* During the months of July-August is Festival Fireworks (Hanabi)
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Day 7 July, on the Japanese Festival ทะนะ บะตะ
what he was intending to write a request for a blessing down on a piece of paper, color and hung with bamboo sticks, cut a slot in the front of the house
* in July, there will be a day to swim in the sea, (supply, Arabic, root,)
* during the month of July - August is the feast fireworks (Hana, Arabic)