ฉันเคยหวังว่ามันจะกลับมาเดินอีกครั้

ฉันเคยหวังว่ามันจะกลับมาเดินอีกครั้งแต่มันก็สายไปเพราะตอนนี้ข้าวโพดได้ตายไปจากฉันแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have hope that it will come back to walk again, but it's late now, because corn died from me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I had hoped that it would go back again, but it was too late because the corn has died from me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hope it will come back to walk again, but it is too late now, because corn dead to me.