ฉันต้องการที่จะทำให้เธอรู้สึกเหมือน

ฉันต้องการที่จะทำให้เธอรู้สึกเหมือนเราอยู่ใกล้กัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I want to make her feel we are near.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to make her feel like we are close together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to make you feel like we were close.