1. นโยบายการค้าเสรี ( Free Trade Ar

1. นโยบายการค้าเสรี ( Free Trade Area : FTA) ของรัฐบาล ทำให้มีการย้ายฐานการผลิตมาในประเทศไทยมากขึ้น
2. ยานยนต์เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมเป้าหมายของประเทศ โดยมีการกำหนดยุทธศาสตร์ยานยนต์ของประเทศที่มุ่งส่งเสริมให้ “ประเทศไทยเป็นฐานการผลิตยานยนต์ในเอเชีย สามารถสร้างมูลค่าเพิ่มในประเทศ โดยมีอุตสาหกรรมชิ้นส่วนยานยนต์ที่มีความแข็งแกร่ง” อันจะส่งผลให้เกิดโครงการเพื่อการพัฒนาอุตสาหกรรมยานยนต์ขนาดใหญ่ และต่อเนื่องหลายปี (2549 - 2553)
3. นโยบายของรัฐบาลที่จะมุ่งเน้นการพัฒนาและยกระดับขีดความสามารถในภาคการผลิตโดยเฉพาะ SMEs ที่เป็นรากหญ้าของอุตสาหกรรมของประเทศ “เครือข่ายวิสาหกิจ” คือ หนึ่งในเครื่องมือหลักที่ใช้
4. มีโอกาสขยายตลาดไปสู่กลุ่มลูกค้าต่างประเทศ ในรูปแบบของผู้ให้การถ่ายทอดเทคโนโลยี และเป็นผู้ลงทุน หรือร่วมลงทุนในประเทศที่อยู่ในภูมิภาค
5. ตลาดในประเทศมีขนาดใหญ่ อีกทั้งมีอัตราการเติบโตในระดับสูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the policy of free trade (FTA Free Trade Area:) of the Government. They were moving their production bases into Thailand and more countries. 2. the motor vehicle is one of the industry's target countries. With the nation's automotive strategies aimed at encouraging "Thailand is the country of the automotive production base in Asia can create added value in the country, with the automotive parts industry with strong" will result in the project to develop the automotive industry for many years, a large and continuous (2549-2553)3. the Government's policy to focus on developing and improving competitiveness in the manufacturing sector, especially SMEs which are the grassroots of the nation's industry "enterprise network" is one of the main instruments used.4. have the opportunity to expand the market to the foreign customer group. In the form of technology transfer and investment or joint venture in the country in the region.5. the domestic market is large, there is also a high growth rate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The free trade policy (Free Trade Area: FTA), the government made ​​a move production to Thailand more
second. Automotive industry is one of the goals of the country. The strategy aims to promote the country's automotive. "Thailand is a manufacturing base for automotive in Asia. Can create added value in The auto parts industry is strong, "which would result in a project to develop a large automotive industry. And continued for several years (2549 - 2553)
3. Government policies will focus on developing and enhancing capacity in the manufacturing sector, especially SMEs, which are the grass roots of the industry of the country. "Clusters" is one of the main tools used
4. Has expanded to overseas customers. In the form of a transfer of technology. And investors Or invested in countries that are in
fifth. The domestic market is large The growth rate is high.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Free trade policy (Free Trade Area: FTA) of government to move production base in Thailand more
2.Automotive industry is one of the goals of the country. The strategies of promoting automotive country. "Thailand is the automotive production base in Asia. Can create value in the country.A project for the development of the automotive industry will result in a large and continuously for many years (2549 - 2553)
.3. The government's policy to focus on the development, and enhance the capability in the manufacturing sector, especially SMEs is a root of industry of the country. "The enterprise network" is one of the main tools used 4
.A chance to expand the market to the foreign customers. In the form of the technology transfer, and an investor. Or invest in countries in the region. 5. Domestic market is a large and growing rate is high.