ผมเคยบอกบางอย่างกับเธอไปแล้ว แต่มัน

ผมเคยบอกบางอย่างกับเธอไปแล้ว แต่มันทำให้ผมรู้สึกแย่ ผมจึงไม่กล้าอีก เพราะกลัวมันจะแย่กว่าเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I used to say something to her, but it made me feel worse, I do not dare again because he was afraid it would be worse than ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I said something to her then. But it makes me sick I do not dare to I fear it will be worse than ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I said something to you, but it makes me feel bad. I dare not, for fear it will be worse than ever.