สมัยอยุธยา  กรุงศรีอยุธยาก่อกำเนิดข

สมัยอยุธยา 
กรุงศรีอยุธยาก่อกำเนิดขึ้นเป็นราชธานีในปี พ.ศ.1893 แต่มีข้อถกเถียงกันมาก ว่าการถือกำเนิดของกรุงศรีอยุธยานั้นมิได้เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วนเสียทีเดียว มีหลักฐานว่าก่อนที่พระเจ้าอู่ทองจะสร้างเมืองขึ้นที่ตำบลหนองโสนบริเวณนี้เคยมีผู้คนอาศัยมาก่อนแล้ว วัดสำคัญอย่างวัดมเหยงค์ วัดอโยธยา และวัดใหญ่ชัยมงคล ล้วนเป็นวัดเก่าที่มีมาก่อนสร้างกรุงศรีอยุธยาทั้งสิ้น โดยเฉพาะที่วัดพนัญเชิง วัดที่ประดิษฐานหลวงพ่อโต พระพุทธรูปปูนปั้นขนาดใหญ่แบบอู่ทอง พงศาวดารเก่าระบุว่า สร้างขึ้นก่อนการสร้างพระนครศรีอยุธยาถึง 26 ปี วัดเหล่านี้ ตั้งอยู่ตามแนวฝั่งตะวันออกของแม่น้ำป่าสัก นอกเกาะเมืองอยุธยาที่มีการขุดพบคูเมืองเก่าด้วย ทำให้เชื่อกันว่าบริเวณนี้น่าจะเป็นเมืองเก่าที่มีชื่ออยู่ในศิลาจารึกกรุงสุโขทัยว่า อโยธยาศรีรามเทพนคร
อโยธยาศรีรามเทพนคร ปรากฏชื่อเป็นเมืองแฝดละโว้อโยธยามาตั้งแต่ช่วงราวปี พ.ศ.1700 เป็นต้นมา ครั้นก่อนปี พ.ศ.1900 พระเจ้าอู่ทองซึ่งครองเมืองอโยธยาอยู่ก็ทรงอภิเษกสมรสกับพระราชธิดาของกษัตริย์ทางฝ่ายสุพรรณภูมิ ซึ่งครองความเป็นใหญ่อยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำเจ้าพระยา อโยธยาและสุพรรณภูมิจึงรวมตัวกันขึ้น โดยอาศัยความสัมพันธ์ทางเครือญาติ
ครั้นเมื่อเกิดโรคระบาด พระเจ้าอู่ทองจึงอพยพผู้คนจากเมืองอโยธยาเดิม ข้ามแม่น้ำป่าสักมาตั้งเมืองใหม่ที่ตำบลหนองโสน หรือที่รู้จัก กันว่าบึงพระรามในปัจจุบัน กรุงศรีอยุธยาจึงก่อเกิดเป็นราชธานีขึ้นใน ปี พ.ศ.1893 พระเจ้าอู่ทองเสด็จฯ เสวยราชย์เป็นสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ 1 ปฐมกษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา รัชสมัยของพระองค์นับได้ว่าเป็นยุคของการก่อร่างสร้างเมือง และวางรูปแบบการปกครองขึ้นมาใหม่ ทรงแบ่งการบริหารราชการออก เป็น 4 กรม ประกอบด้วย เวียง วัง คลัง และ นา หรือที่เรียกกันว่า จตุสดมภ์ ระบบที่ทรงวางไว้แต่แรกเริ่มนี้ ปรากฏว่าได้สืบทอดใช้กันมา ตลอด 400 กว่าปีของกรุงศรีอยุธยา
สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 ครองราชย์อยู่ได้เพียง 19 ปี ก็เสด็จสวรรคต หลังจากรัชสมัยของพระองค์ ผู้ได้สร้างราชธานีแห่งนี้ขึ้นจากความสัมพันธ์ของสองแว่นแคว้น กรุงศรีอยุธยาได้กลายเป็นเวทีแห่งการแก่งแย่งชิงอำนาจระหว่างสองราชวงศ์คือละโว้-อโยธยา และราชวงศ์สุพรรณภูมิ
สมเด็จพระราเมศวรโอรสของสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระราชบิดาได้ไม่ทันไร ขุนหลวงพะงั่วจากราชวงศ์สุพรรณภูมิ ผู้มีศักดิ์เป็นอาก็แย่งชิงอำนาจได้สำเร็จ ขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระบรมราชาธิราช เมื่อสิ้นรัชกาลของสมเด็จพระบรมราชาธิราช สมเด็จพระราเมศวรก็กลับมาชิงราชสมบัติกลับคืน
มีการแย่งชิงอำนาจผลัดกันขึ้นเป็นใหญ่ระหว่างสองราชวงศ์นี้อยู่ ถึง 40 ปี จนสมเด็จพระนครอินทร์ ซึ่งเป็นใหญ่อยู่ทางสุพรรณภูมิและสัมพันธ์แน่นแฟ้นอยู่กับสุโขทัยแย่งชิงอำนาจกลับคืนมาได้สำเร็จ พระองค์สามารถรวมทั้งสองฝ่ายให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันได้อย่างแท้จริง
ในช่วงของการแก่งแย่งอำนาจกันเองนั้น กรุงศรีอยุธยาก็พยายามแผ่อำนาจไปตีแดนเขมรอยู่บ่อยครั้ง จนกระทั่งปี พ.ศ.1974 หลังสถาปนากรุงศรีอยุธยาได้แล้วราว 80 ปี สมเด็จเจ้าสามพระองค์ พระ โอรสของสมเด็จพระนครอินทร์ ก็ตีเขมรได้สำเร็จเขมรสูญเสียอำนาจจนต้องย้ายเมืองหลวงจากเมืองพระนครไปอยู่เมืองละแวกและพนมเปญในที่สุด ผลของชัยชนะครั้งนี้ทำให้มีการกวาดต้อนเชลยศึกกลับมาจำนวนมาก และทำให้อิทธิพลของเขมรในอยุธยาเพิ่มมากขึ้น ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติที่ผู้ชนะมักรับเอาวัฒนธรรมของผู้แพ้มาใช้
กรุงศรีอยุธยาหลังสถาปนามาได้กว่าครึ่งศตวรรษก็เริ่มเป็นศูนย์กลางของราชอาณาจักรอย่างแท้จริง มีอาณาเขตอันกว้างขวางด้วยการผนวกเอาสุโขทัยและสุพรรณภูมิเข้าไว้ มีการติดต่อค้าขายกับต่างประเทศ โดยเฉพาะกับจีนและวัดวาอารามต่างๆ ได้รับการบูรณะขึ้นมาใหม่จนงดงาม
ยุครุ่งโรจน์ก่อนสงคราม : หลังรัชกาลสมเด็จเจ้าสามพระยาแล้ว กรุงศรีอยุธยาก็เข้าสู่ยุคสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อาณาเขตได้แผ่ขยายออกไปอย่างกว้างขวางมีการติดต่อค้าขายกับบ้านเมืองภายนอกรวมทั้งมีการปฏิรูปการปกครองบ้านเมืองขึ้น พระองค์ทรงยกเลิกการปกครองที่กระจายอำนาจให้เมืองลูกหลวงปกครองอย่างเป็นอิสระมาเป็นการรวบอำนาจไว้ที่พระมหากษัตริย์ แล้วทรงแบ่งเมืองต่างๆ รอบนอกออกเป็นหัวเมืองชั้นใน หัวเมืองชั้นนอก ซึ่งเมืองเหล่านี้ดูแลโดยขุนนางที่พระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้ง นอกจากนี้ก็ยังได้ทรงสร้างระบบศักดินาขึ้น อันเป็นการให้กรรมสิทธิ์ถือที่นาได้มากน้อยตามยศ พระมหากษัตริย์มีสิทธิ์ที่จะเพิ่มหรือลดศักดินาแก่ใครก็ได้ และหากใครทำผิดก็ต้องถูกปรับไหมตามศักดินานั้น
ในเวลานั้นเอง กรุงศรีอยุธยาที่เจริญมาได้ถึงร้อยปีก็กลายเป็นเมืองที่งดงามและมีระเบียบแบบแผน วัดต่างๆ ที่ได้ก่อสร้างขึ้นอย่างวิจิตรบรรจงเกิดขึ้นนับร้อย พระราชวังใหม่ได้ก่อสร้างขึ้นอย่างใหญ่โตกว้างขวาง ส่วนที่เป็นพระราชวังไม้เดิมได้กลายเป็นวัดพระศรีสรรเพชญ์วัดคู่เมืองที่สำคัญ
กรุงศรีอยุธยากำลังจะเติบโตเป็นนครแห่งพ่อค้าวาณิชอันรุ่งเรือง เพราะเส้นทางคมนาคมอันสะดวกที่เรือสินค้าน้อยใหญ่จะเข้ามาจอดเทียบท่าได้แต่พร้อมๆ กับความรุ่งเรืองและความเปลี่ยนแปลงสงครามก็เกิดขึ้น ช่วงเวลานั้นล้านนาที่มีพระมหากษัตริย์คือราชวงศ์เม็งราย ครองสืบต่อกันมา กำลังเจริญรุ่งเรืองขึ้นมาเป็นคู่แข่งสำคัญของกรุงศรีอยุธยา พระเจ้าติโลกราชซึ่งได้ขยายอาณาเขตลงมาจนได้เมืองแพร่และน่านก็ทรงดำริที่จะขยายอาณาเขตลงมาอีก เวลานั้นเจ้านายทางแคว้นสุโขทัยที่ถูกลดอำนาจด้วยการปฏิรูปการปกครองของสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถเกิดความไม่พอใจอยุธยา จึงได้ชักนำให้พระเจ้าติโลกราชยกทัพ มายึดเมืองศรีสัชนาลัยซึ่งอยู่ในอำนาจของกรุงศรีอยุธยา สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถต้องเสด็จกลับไปประทับอยู่ที่เมืองสระหลวงหรือพิษณุโลก เพื่อทำสงครามกับเชียงใหม่ สงครามยืดเยื้อยาวนานอยู่ถึง 7 ปี ในที่สุดอยุธยาก็ยึดเมืองศรีสัชนาลัยกลับคืนมาได้
ตลอดรัชกาลอันยาวนานของสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ และ สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 กรุงศรีอยุธยาได้เจริญอย่างต่อเนื่องอยู่นานถึง 81 ปี การค้ากับต่างประเทศก็เจริญก้าวหน้าไปอย่างกว้างขวาง วัฒนธรรมก็เฟื่องฟูทั้งทางศาสนาและประเพณีต่างๆ แต่หลังรัชกาลสมเด็จพระรามาธิบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ayutthaya period. Initiate a capital of Ayutthaya in 1893, but there is much debate about whether the advent of the period did not occur either explode quite. There is evidence that before the city of Chulalongkorn created at Tambon Nong Sano compound people lived before. The temple is WAT mayeng. Temple Ayodhya and Wat Yai Chai mongkhon Temple are available before the creation of Ayutthaya. Especially at Wat phanan choeng The temple houses Luang PHO Toh A large cement sculpture statue the u thong The old chronicle Specifies whether created before the creation of the Phra Nakhon SI Ayutthaya to 26 years old, these measure. It is located along the East side of the PA SAK River. In addition, the island city that has unearthed ancient city moat. Make this area, believed to be the ancient city with a name that is already in the stone inscription that Ayodhya Sri Ram Sukhothai thepnakorn.Ayodhya Sri Ram thepnakorn listed as twin cities Ayodhya since lavo range approximately 1700 years. But before the year 1900 Chulalongkorn, which dominate the drug was dismissed yothaka marriage with the daughters of the King of the chart, which dominate the political association as one of the larger on the other side of the Chao Phraya River. Ayodhya and thus gathered up tree Association Based on relative network relation.ครั้นเมื่อเกิดโรคระบาด พระเจ้าอู่ทองจึงอพยพผู้คนจากเมืองอโยธยาเดิม ข้ามแม่น้ำป่าสักมาตั้งเมืองใหม่ที่ตำบลหนองโสน หรือที่รู้จัก กันว่าบึงพระรามในปัจจุบัน กรุงศรีอยุธยาจึงก่อเกิดเป็นราชธานีขึ้นใน ปี พ.ศ.1893 พระเจ้าอู่ทองเสด็จฯ เสวยราชย์เป็นสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ 1 ปฐมกษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา รัชสมัยของพระองค์นับได้ว่าเป็นยุคของการก่อร่างสร้างเมือง และวางรูปแบบการปกครองขึ้นมาใหม่ ทรงแบ่งการบริหารราชการออก เป็น 4 กรม ประกอบด้วย เวียง วัง คลัง และ นา หรือที่เรียกกันว่า จตุสดมภ์ ระบบที่ทรงวางไว้แต่แรกเริ่มนี้ ปรากฏว่าได้สืบทอดใช้กันมา ตลอด 400 กว่าปีของกรุงศรีอยุธยาKing ramathibodi I, only 19 years old, already has passed after the reign of God. Those who have created a metropolis boasts two of the territory's Association. Ayutthaya became the arena of power tussle between the two Rapids dynasty is a dynasty, lavo-Ayodhya and the Association chart.King Raja ศว raorot of mail King ramathibodi I throne after his father was thinking? Khun Luang PA ngua from dynasty Association chart. It has the power to usurp the magical hotel. The throne is her Majesty Emperor. At the end of the reign of Somdet King Raja ศว รก็ mail back to Qing throne.There is a power tussle between the two takes more 40 years until they reach the dynasty King Indra Nagar, which is located on the Association and association continues to usurp the power of Sukhothai returned successfully. He can combine both into one truly the same.During the same period to seize power, rapid, trying to spread their authority to beat the Khmer land frequently, until in 1974. After 80 years, the establishment of Ayutthaya, a three-story, His Highness. Phra Nakhon, sixth son of King hit the Khmer Khmer lost power to succeed to move the capital from Angkor to Phnom Penh in most neighborhoods and cities. The effect of this victory, the herd prisoners of war back to the influence of the Khmer and Ayutthaya, more and more, it is normal that the winner always inherit the culture of those lost from use.Bank of ayudhya after more than half a century, we have established, is the center of a true Kingdom. There is a spacious territory with the annexation into tree in Sukhothai and Association. Dealing with foreign trade, especially with China, and the temples have been renovated and beautiful.ยุครุ่งโรจน์ก่อนสงคราม : หลังรัชกาลสมเด็จเจ้าสามพระยาแล้ว กรุงศรีอยุธยาก็เข้าสู่ยุคสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อาณาเขตได้แผ่ขยายออกไปอย่างกว้างขวางมีการติดต่อค้าขายกับบ้านเมืองภายนอกรวมทั้งมีการปฏิรูปการปกครองบ้านเมืองขึ้น พระองค์ทรงยกเลิกการปกครองที่กระจายอำนาจให้เมืองลูกหลวงปกครองอย่างเป็นอิสระมาเป็นการรวบอำนาจไว้ที่พระมหากษัตริย์ แล้วทรงแบ่งเมืองต่างๆ รอบนอกออกเป็นหัวเมืองชั้นใน หัวเมืองชั้นนอก ซึ่งเมืองเหล่านี้ดูแลโดยขุนนางที่พระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้ง นอกจากนี้ก็ยังได้ทรงสร้างระบบศักดินาขึ้น อันเป็นการให้กรรมสิทธิ์ถือที่นาได้มากน้อยตามยศ พระมหากษัตริย์มีสิทธิ์ที่จะเพิ่มหรือลดศักดินาแก่ใครก็ได้ และหากใครทำผิดก็ต้องถูกปรับไหมตามศักดินานั้นAt the time. Growing period has reached hundreds of years, it became a town and in the plan. The construction of the temple are hundreds of fine occurred. The new Palace is a big TOKE extensive. The old wooden Palace is Wat Phra Si sanphet, Wat a pair of major cities.กรุงศรีอยุธยากำลังจะเติบโตเป็นนครแห่งพ่อค้าวาณิชอันรุ่งเรือง เพราะเส้นทางคมนาคมอันสะดวกที่เรือสินค้าน้อยใหญ่จะเข้ามาจอดเทียบท่าได้แต่พร้อมๆ กับความรุ่งเรืองและความเปลี่ยนแปลงสงครามก็เกิดขึ้น ช่วงเวลานั้นล้านนาที่มีพระมหากษัตริย์คือราชวงศ์เม็งราย ครองสืบต่อกันมา กำลังเจริญรุ่งเรืองขึ้นมาเป็นคู่แข่งสำคัญของกรุงศรีอยุธยา พระเจ้าติโลกราชซึ่งได้ขยายอาณาเขตลงมาจนได้เมืองแพร่และน่านก็ทรงดำริที่จะขยายอาณาเขตลงมาอีก เวลานั้นเจ้านายทางแคว้นสุโขทัยที่ถูกลดอำนาจด้วยการปฏิรูปการปกครองของสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถเกิดความไม่พอใจอยุธยา จึงได้ชักนำให้พระเจ้าติโลกราชยกทัพ มายึดเมืองศรีสัชนาลัยซึ่งอยู่ในอำนาจของกรุงศรีอยุธยา สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถต้องเสด็จกลับไปประทับอยู่ที่เมืองสระหลวงหรือพิษณุโลก เพื่อทำสงครามกับเชียงใหม่ สงครามยืดเยื้อยาวนานอยู่ถึง 7 ปี ในที่สุดอยุธยาก็ยึดเมืองศรีสัชนาลัยกลับคืนมาได้Throughout the long reign of King trailokanat & ramathibodi II period has been growing continuously for up to 81 years of trade with foreign countries, progress to a widely. All the religious and cultural traditions flourish, but after the reign of King Rama thip.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"
Ayutthaya bursts up period is the city in 2002.1893 but discussion. The advent of Ayutthaya do not occur suddenly quite.Temple Temple Temple as มเหยงค์ Ayodhya and Yai chaimongkol temple. All the old temple built with all, especially before Ayutthaya wat phanan choeng measuring ที่ประดิษ base LP Stucco Buddha big U thongBuilt before the creation of Ayutthaya to 26 years. These temples, located along the east side of the PA sak river. Outside the island city of Ayutthaya are excavated ditch of old.รามเทพ ayothaya Si City
.Ayothaya Si รามเทพ city. The name is the twin cities Lavo Ayodhya appeared since the story year 1700 onwards, when the first year1900 พระเจ้าอู่ทอง which he marry city Ayodhya is the daughter of the king's side of the net Which dominate the hegemony's on the other side of the Chao Phraya River. Ayodhya สุพรรณภูมิ was gathered up andWhen the plague. So พระเจ้าอู่ทอง evacuation from เมืองอโยธยา ever. Across the pasak set new district executive clemency or known that marsh Rama at present. So, it is the city of Ayutthaya in 1993.1893 พระเจ้าอู่ทอง majesty Reign as Rama, 1 I, the first king of Ayutthaya. His reign is the era of shaping the city. And drop rule again.A 4 Department include wiang Wang storehouse and Na or called bioenergetics systems had placed originally. Appear to have inherited the use, for 400 over years of Ayutthaya
.Dipendra of Nepal 1 reign in a 19 years, he passed away after his reign Who built this city from the relationship of the two region.And the house สุพรรณภูมิ
.Ramesuan the son of Rama that 1 ascended to his father has not? ขุนหลวงพะงั่ว from the สุพรรณภูมิ. The nominally experienced it for power successfully. The reign of สมเด็จพระบรมราชา common ground.Ramesuan became Qing throne back
.The usurped turns up as big between the two dynasties in the 40 years until King City in 2nd. Which is the way สุพรรณภูมิ connected with Sukhothai and usurp the power back off.During the power struggles among themselves. Ayutthaya was trying to aggrandize hit Dan Khmer frequently until the yearAfter the establishment of 1974 Ayutthaya now about 80 years King owns three he, the son of the king นครอินทร์. Beat the Cambodian Khmer success lose power and moved the capital from the capital city to city neighborhood และพนมเปญ finally.The influence of Khmer in Ayutthaya more and more. Which is normal for the winner will take the culture of the loser to
.After the establishment of Ayutthaya for more than half a century, it started as the center of the kingdom of segments. The vast territory also took the Sukhothai and สุพรรณภูมิ together. With trade with foreign countries.Has been restored back to beautiful
.Before the war: the glorious eraAfter the reign of somdet Chao Sam Phraya.He cancelled the decentralization rule City arteriosclerosis ruled independently to gather the power that the king, and hath divided cities. The periphery into inner cities cities outer.In addition, it also made the feudal system. The giving ownership hold you were much less by Prof. The king has the right to increase or decrease the feudal to anyone. And if it be? Who made by feudal that
.At the same time. The Ayutthaya period that has hundred years it became the city's beautiful and orderly pattern, temples have constructed as formations occur hundreds more. A new palace was built huge spacious.